Llistat alfabètic

S'han trobat 1624 resultats.

(FR) coordonnées rectangulaires [Geomàtica]
sin. coordonnées cartésiennes orthogonales f pl; coordonnées orthogonales
(CA) coordenades cartesianes ortogonals f pl
(ES) coordenadas cartesianas ortogonales f pl; coordenadas rectangulares
(EN) rectangular cartesian coordinates; rectangular coordinates
(IT) coordinate cartesiane; coordinate rettangolari
Valors que expressen la longitud i la latitud d'un punt.
(FR) coordonnées sphériques [Matemàtiques i estadística]
(CA) coordenades esfèriques f pl
(ES) coordenadas esféricas
(EN) spherical coordinates
(FR) coordonnés de couleur [Física]
(CA) coordenades de color n f pl
(ES) coordenadas de color
(EN) color coordinates; colour coordinates
Conjunt de tres nombres que caracteritzen cada color quan es representa com a superposició de tres colors primaris.
(FR) coplanaire [Matemàtiques i estadística]
(CA) coplanari -ària adj
(ES) coplanario
(EN) coplanar
(FR) copolymère [Ciències de la visió]
(CA) copolímer
(ES) copolímero
(EN) copolymer
(FR) coprogène [Ciències de la Terra]
(CA) coprogen -ògena adj
(ES) coprógeno
(EN) coprogenous
(FR) coprolithe [Ciències de la Terra]
(CA) copròlit m
(ES) coprolito
(EN) coprolite
Concreció fecal fossilitzada de peixos, rèptils, ocells o mamífers.
(FR) coque [Energies]
sin. boîtier; coffre
(CA) carcassa f
(ES) carcasa
(EN) casing; collector box
Caixa generalment de metall o de plàstic, que conté l'absorbidor, l'aïllament tèrmic i el tancament transparent d'un captador solar.
(FR) coquille calorifugée [Energies]
sin. coquille isolante
(CA) camisa aïllant f
(ES) coquilla
(EN) insulating jacket
Aïllament tèrmic aplicat a un tub.
(FR) coquille isolante [Energies]
sin. coquille calorifugée
(CA) camisa aïllant f
(ES) coquilla
(EN) insulating jacket
Aïllament tèrmic aplicat a un tub.
(FR) corde [Matemàtiques i estadística]
(CA) corda f
(ES) cuerda
(EN) chord
(FR) corde du profil [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) corda del perfil f
(ES) cuerda del perfil
(EN) airfoil chord; profile chord
(FR) corde vibrante [Física]
(CA) corda vibrant n f
(ES) cuerda vibrante
(EN) vibrating string
Corda de material metàl·lic, plàstic o orgànic, subjectada pels extrems i mantinguda tensa de manera que pugui vibrar i produir sons.
(FR) corindon [Ciències de la Terra]
(CA) corindó m
(ES) corindón
(EN) corundum
Mineral que cristal·litza en el sistema romboèdric, que en estat pur és incolor, però sovint presenta uns altres colors, degut a impureses.
Nota: Les varietats més conegudes són les de color blau fosc, anomenades "safir", i les de color vermell, anomenades "robí".
(FR) corollaire [Matemàtiques i estadística]
(CA) corol·lari m
(ES) corolario
(EN) corollary
(FR) corps [Matemàtiques i estadística]
(CA) cos m
(ES) cuerpo
(EN) field
(FR) corps fini [Matemàtiques i estadística]
(CA) cos finit m
(ES) cuerpo finito
(EN) finite field
(FR) corps noir [Ciències de la Terra]
(CA) cos negre m
(ES) cuerpo negro
(EN) blackbody
Cos que absorbeix completament qualsevol radiació que incideix sobre la seva superfície.
(FR) corps noir [Física]
(CA) cos negre n m
(ES) cuerpo negro
(EN) blackbody
Cos que absorbeix tota la radiació que hi incideix i que emet una radiació característica l'espectre de la qual només depèn de la temperatura.
(FR) corps noir [Energies]
(CA) cos negre m; radiador integral
(ES) cuerpo negro
(EN) black body; blackbody
Cos hipotètic capaç d'absorbir completament tota l'energia radiant incident, independenment de la longitud d'ona i de la direcció de la radiació, i capaç d'emetre la màxima radiació possible.