(CA) dotació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) dotación
(EN) duty
S'han trobat 2135 resultats.
(CA) dotació d'aigua f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) dotación de agua
(EN) water duty
(ES) dotación de agua
(EN) water duty
(CA) dotació de factors f [Economia i organització d'empreses]
(ES) dotación de factores
(EN) factor endowment
(FR) dotation des facteurs
(ES) dotación de factores
(EN) factor endowment
(FR) dotation des facteurs
(CA) downsizing [Economia i organització d'empreses]
sin. reducció de plantilla f
(ES) reducción de plantilla
(EN) cutback; downsixing; reduction in personnel; reduction in the workforce; redundancies; scaling-down of labour
(FR) réduction de personnel
sin. reducció de plantilla f
(ES) reducción de plantilla
(EN) cutback; downsixing; reduction in personnel; reduction in the workforce; redundancies; scaling-down of labour
(FR) réduction de personnel
(CA) DPC [sigla] [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. barrera horitzontal anticapil·lar f
(ES) barrera horizontal anticapilar; DPC [sigla]
sin. barrera horitzontal anticapil·lar f
(ES) barrera horizontal anticapilar; DPC [sigla]
Sistema d'estanquitat que s'intercala en una de les seccions horitzontals de la paret propera al terreny, per tal de frenar les remuntades capil·lars de l'aigua continguda en el terreny.
(CA) DPCM [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. modulació diferencial per impulsos codificats f
(ES) DPCM [sigla]; modulación diferencial por impulsos codificados
(EN) differential pulse code modulation; FCA [sigla]
sin. modulació diferencial per impulsos codificats f
(ES) DPCM [sigla]; modulación diferencial por impulsos codificados
(EN) differential pulse code modulation; FCA [sigla]
(CA) DPM [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. indicador digital de plafó; mesurador de plafó m
(ES) medidor de panel
(EN) digital panel meter
sin. indicador digital de plafó; mesurador de plafó m
(ES) medidor de panel
(EN) digital panel meter
(CA) DPNSS m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) DPNSS
(EN) DPNSS
(ES) DPNSS
(EN) DPNSS
(CA) DQDB [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. bus doble de cua distribuïda m
(ES) bus dual de cola repartida; DQDB [sigla]
(EN) distributed queue dual bus; DQDB [sigla]
sin. bus doble de cua distribuïda m
(ES) bus dual de cola repartida; DQDB [sigla]
(EN) distributed queue dual bus; DQDB [sigla]
(CA) DQO [sigla] [Ciències de la Terra]
sin. demanda química d'oxigen f
(ES) demanda química de oxígeno
(EN) chemical oxigen demand; DQO [sigla]
(FR) demande chimique d'oxigène; DQO [sigla]
sin. demanda química d'oxigen f
(ES) demanda química de oxígeno
(EN) chemical oxigen demand; DQO [sigla]
(FR) demande chimique d'oxigène; DQO [sigla]
(CA) DQO [sigla] [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. demanda química d'oxigen f
(ES) demanda química de oxígeno
sin. demanda química d'oxigen f
(ES) demanda química de oxígeno
(CA) DQO [sigla] [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. demanda química d'oxigen f
(ES) demanda química de oxígeno; DQO [sigla]
(EN) chemical oxygen demand; COD [sigla]
sin. demanda química d'oxigen f
(ES) demanda química de oxígeno; DQO [sigla]
(EN) chemical oxygen demand; COD [sigla]
(CA) DQO [sigla] [Enginyeria química]
sin. demanda química d'oxigen
(ES) demanda química de oxígeno; DQO [sigla]
(EN) chemical oxygen demand; COD
sin. demanda química d'oxigen
(ES) demanda química de oxígeno; DQO [sigla]
(EN) chemical oxygen demand; COD
Quantitat d'oxigen necessària per a oxidar químicament la matèria orgànica d'una mostra, generalment en solució aquosa.
Nota: La demanda química d'oxigen té molta utilitat per a conèixer les característiques d'una aigua residual.
La demanda química d'oxigen indica la quantitat total de matèria oxidable en una mostra, sense distingir si és o no és biodegradable; per la qual cosa el valor obtingut amb aquest mètode és superior al que s'obté quan es mesura la demanda bioquímica d'oxigen.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Nota: La demanda química d'oxigen té molta utilitat per a conèixer les característiques d'una aigua residual.
La demanda química d'oxigen indica la quantitat total de matèria oxidable en una mostra, sense distingir si és o no és biodegradable; per la qual cosa el valor obtingut amb aquest mètode és superior al que s'obté quan es mesura la demanda bioquímica d'oxigen.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) draga f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) draga
(EN) dredge
(ES) draga
(EN) dredge
(CA) draga de catúfols f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) draga de rosario
(EN) bucket-ladder dredge; ladder dredge
(ES) draga de rosario
(EN) bucket-ladder dredge; ladder dredge
(CA) draga de cullera f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) draga de cuchara
(EN) dipper dredge
(ES) draga de cuchara
(EN) dipper dredge
(CA) draga de pala f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) draga de pala
(EN) dipper dredge
(ES) draga de pala
(EN) dipper dredge
(CA) draga talladora f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) draga cortadora
(EN) cutterhead dredge
(ES) draga cortadora
(EN) cutterhead dredge
(CA) draga xucladora f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) draga de succión
(EN) suction dredge
(ES) draga de succión
(EN) suction dredge
(CA) dragador -a adj [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) dragador adj
(EN) dredger
(ES) dragador adj
(EN) dredger
