(ES) deformación media [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) deformació mitjana f
(EN) average strain
S'han trobat 1913 resultats.
(ES) deformación no mecánica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) deformació no mecànica f
(EN) non-mechanical strain
(CA) deformació no mecànica f
(EN) non-mechanical strain
(ES) deformación permanente [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) deformació permanent f
(CA) deformació permanent f
(ES) deformación permanente [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) deformació permanent f
(CA) deformació permanent f
(ES) deformación plana [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) deformació plana f
(EN) plane strain
(CA) deformació plana f
(EN) plane strain
(ES) deformación plástica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. deformación irreversible
(CA) deformació irreversible; deformació plàstica f
sin. deformación irreversible
(CA) deformació irreversible; deformació plàstica f
Deformació irreversible que no desapareix quan deixa d'actuar la sol·licitació que l'ha generada.
(ES) deformación plástica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) deformació plàstica f
(EN) plastic strain
(CA) deformació plàstica f
(EN) plastic strain
(ES) deformación plástica [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) deformació plàstica
(EN) plastic deformation; plastic strain
(CA) deformació plàstica
(EN) plastic deformation; plastic strain
(ES) deformación plástica [Física]
(CA) deformació plàstica n f
(EN) plastic deformation
(FR) déformation plastique
(CA) deformació plàstica n f
(EN) plastic deformation
(FR) déformation plastique
(ES) deformación plástica [Ciències de la visió]
(CA) deformació plàstica f
(EN) plastic deformation
(FR) déformation plastique
(CA) deformació plàstica f
(EN) plastic deformation
(FR) déformation plastique
(ES) deformación por fluencia [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) deformació per fluència f
(CA) deformació per fluència f
Deformació independent de la tensió que es pot produir de manera simultània a l'aplicació de la sol·licitació o lentament, dins de períodes de temps dilatats i posteriors a l'inici de l'aplicació de la sol·licitació. Són típiques i molt freqüents les deformacions per fluència que experimenten els sostres plans de formigó armat habituals i els elements flexionats de fusta.
(ES) deformación remanente [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) deformació romanent f
(EN) remaining strain
(CA) deformació romanent f
(EN) remaining strain
(ES) deformación reversible [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) deformació reversible f
(CA) deformació reversible f
Deformació que desapareix quan deixa d'actuar la sol·licitació que l'ha generada, pròpia dels materials que es comporten elàsticament.
(ES) deformación última [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) deformació última f
(EN) ultimate strain
(CA) deformació última f
(EN) ultimate strain
(ES) deformómetro [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. dilatómetro
(CA) deformòmetre; dilatòmetre m
sin. dilatómetro
(CA) deformòmetre; dilatòmetre m
Fissuròmetre que consisteix en un mecanisme extensible i un comparador. La mesura es realitza disposant el mecanisme extensible entre dues tiges fixades a banda i banda de la fissura o esquerda, i té una precisió de centèsimes de mil·límetre.
(ES) degeneración macular [Ciències de la visió]
(CA) degeneració macular f
(EN) macular degeneration
(CA) degeneració macular f
(EN) macular degeneration
(ES) degenerado [Matemàtiques i estadística]
(CA) degenerat -ada adj
(EN) degenerate
(FR) dégénéré
(CA) degenerat -ada adj
(EN) degenerate
(FR) dégénéré
(ES) degradación [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) degradació f
(CA) degradació f
(ES) degradación [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) degradació
(EN) degradation
(CA) degradació
(EN) degradation
(ES) degradación [Enginyeria química]
(CA) degradació
(EN) degradation
(CA) degradació
(EN) degradation
Procés que comporta la descomposició d'un compost en dos o més productes.
Nota: Una degradació es pot aconseguir per oxidació, per acció de calor o un medi àcid, per acció de dissolvents o per acció bacteriana. Habitualment, ocorre en etapes amb productes intermediaris ben definits.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Nota: Una degradació es pot aconseguir per oxidació, per acció de calor o un medi àcid, per acció de dissolvents o per acció bacteriana. Habitualment, ocorre en etapes amb productes intermediaris ben definits.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
