(FR) droit de propriété [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial] (CA) dret de propietat; potestat de pertinença de béns (ES) derecho de propiedad; potestad de pertenencia de bienes (EN) property right
Dret que permet als agents econòmics explotar, conservar, intercanviar i vendre els béns que els pertanyen, amb les limitacions que es deriven de la consideració de la col·lectivitat.#Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) droit réel [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial] (CA) dret real (ES) derecho real (EN) real right
Dret de caràcter patrimonial que recau directament sobre una cosa, el qual atorga al seu titular un poder immediat i directe sobre la cosa, amb la facultat de fer-la servir totalment o parcialment.#Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) droit-valeur [Gestió i organització d'empreses:Dret empresarial] (CA) dret valor (ES) derecho-valor (EN) registered security
Actiu negociat mitjançant anotacions en compte, sense la literalització del títol valor.#Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) droite [Matemàtiques i estadística] (CA) rectaf (ES) recta (EN) line; straight line
(FR) droite de l'infini [Matemàtiques i estadística] (CA) recta de l'infinitf (ES) recta del infinito (EN) line of infinity
(FR) droite frontale [Matemàtiques i estadística] (CA) recta frontalf (ES) recta frontal (EN) frontal line
(FR) droite impropre [Matemàtiques i estadística] (CA) recta impròpiaf (ES) recta impropia (EN) improper line
(FR) droite isotrope [Matemàtiques i estadística] (CA) recta isòtropaf (ES) recta isótropa (EN) isotropic line
(FR) droite orientée [Matemàtiques i estadística] (CA) recta orientadaf (ES) recta orientada (EN) oriented line
(FR) droite osculatrice [Matemàtiques i estadística] (CA) recta osculatriuf (ES) recta osculatriz (EN) osculating line
(FR) droite propre [Matemàtiques i estadística] (CA) recta pròpiaf (ES) recta propia (EN) proper line
(FR) droite réelle [Matemàtiques i estadística] (CA) recta realf (ES) recta real (EN) real line