(FR) délocalisation [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] sin.relocalisation (CA) deslocalitzacióf; deslocalització productiva (ES) deslocalización (EN) offshoring; relocation
Transferència de l'activitat o part de l'activitat d'una organització a un lloc diferent del lloc on està ubicada, sovint a un altre país, especialment amb l'objectiu de reduir els costos laborals o d'obtenir incentius fiscals o financers.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) demande biochimique d'oxigène [Ciències de la Terra] sin.DBO [sigla] (CA) DBO [sigla]; demanda bioquímica d'oxigenf (ES) DBO [sigla]; demanda bioquímica de oxígeno (EN) biochemical oxygen demand; BOD [sigla]
(FR) demande chimique d'oxigène [Ciències de la Terra] sin.DQO [sigla] (CA) demanda química d'oxigenf; DQO [sigla] (ES) demanda química de oxígeno (EN) chemical oxigen demand; DQO [sigla]
(FR) demande dépendante [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (CA) demanda dependentf (ES) demanda dependiente (EN) dependent demand
Demanda d'un component o del subconjunt d'un component que està vinculada a la demanda d'un producte acabat en un procés de producció.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) demande indépendante [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (CA) demanda independentf (ES) demanda independiente (EN) independent demand
Demanda d'un producte que no està relacionada amb la demanda d'altres productes i que procedeix directament del client final.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339