(CA) estrat [Física]
sin. estratus n m
(ES) estrato
(EN) stratus
(FR) stratus
St
S'han trobat 2894 resultats.
(CA) estrat [Ciències de la Terra]
sin. St; stratus m
(ES) St; stratus
(EN) St; stratus
(FR) St; stratus
sin. St; stratus m
(ES) St; stratus
(EN) St; stratus
(FR) St; stratus
Núvol baix que constitueix un banc de núvols gris amb la base uniforme.
(CA) estrat m [Ciències de la Terra]
(ES) estrato
(EN) stratum
(FR) strate
(ES) estrato
(EN) stratum
(FR) strate
(CA) estrat cultural m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) estrato cultural
(ES) estrato cultural
(CA) estratègia comercial f [Enginyeria industrial]
(ES) estrategia comercial
(EN) marketing strategy
(DE) Vermarktungsstrategie
(ES) estrategia comercial
(EN) marketing strategy
(DE) Vermarktungsstrategie
(CA) estratègia competitiva [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. estratègia de negoci
(ES) estrategia competitiva; estrategia de negocio
(EN) business strategy
(FR) stratégie compétitive
sin. estratègia de negoci
(ES) estrategia competitiva; estrategia de negocio
(EN) business strategy
(FR) stratégie compétitive
Estratègia en què una organització decideix quina és la millor manera de competir possible amb l'objectiu de posar en pràctica un conjunt d'accions per a assegurar l'assoliment d'un avantatge competitiu sostenible.
Nota: L'estratègia competitiva representa el segon nivell d'estratègia d'una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: L'estratègia competitiva representa el segon nivell d'estratègia d'una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) estratègia corporativa [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(ES) estrategia corporativa
(EN) corporate strategy
(FR) stratégie corporative
(ES) estrategia corporativa
(EN) corporate strategy
(FR) stratégie corporative
Estratègia en què una organització decideix quines accions vol emprendre, en quins àmbits geogràfics vol participar i quina és la combinació més adequada de les accions seleccionades per a assolir els objectius corporatius.
Nota: L'estratègia corporativa representa el primer nivell d'estratègia d'una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: L'estratègia corporativa representa el primer nivell d'estratègia d'una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) estratègia d'alta segmentació [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. estratègia d'enfocament; estratègia de focalització
(ES) estrategia de alta segmentación; estrategia de enfoque; estrategia de focalización
(EN) high segmentation strategy
(FR) stratégie d'approche
sin. estratègia d'enfocament; estratègia de focalització
(ES) estrategia de alta segmentación; estrategia de enfoque; estrategia de focalización
(EN) high segmentation strategy
(FR) stratégie d'approche
Estratègia consistent a delimitar de manera exacta i precisa segments de mercat que presentin una gran homogeneïtat amb l'objectiu de constituir un nínxol de mercat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) estratègia d'aprovisionament [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(ES) estrategia de aprovisionamiento
(EN) sourcing strategy
(FR) stratégie d'approvisionnement
(ES) estrategia de aprovisionamiento
(EN) sourcing strategy
(FR) stratégie d'approvisionnement
Estratègia que descriu com una organització adquireix els béns i serveis necessaris per a satisfer les necessitats operatives.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) estratègia d'enfocament [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. estratègia d'alta segmentació; estratègia de focalització
(ES) estrategia de alta segmentación; estrategia de enfoque; estrategia de focalización
(EN) high segmentation strategy
(FR) stratégie d'approche
sin. estratègia d'alta segmentació; estratègia de focalització
(ES) estrategia de alta segmentación; estrategia de enfoque; estrategia de focalización
(EN) high segmentation strategy
(FR) stratégie d'approche
Estratègia consistent a delimitar de manera exacta i precisa segments de mercat que presentin una gran homogeneïtat amb l'objectiu de constituir un nínxol de mercat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) estratègia de baix cost [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. estratègia de cost; lideratge en costos
(ES) estrategia de volumen; liderazgo de costes
(EN) cost strategy
(FR) stratégie de coût
sin. estratègia de cost; lideratge en costos
(ES) estrategia de volumen; liderazgo de costes
(EN) cost strategy
(FR) stratégie de coût
Estratègia consistent a obtenir rendiments superiors a la mitjana dels competidors amb l'objectiu de minimitzar el cost total mitjà i gaudir d'una certa protecció en el mercat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) estratègia de collita [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(ES) estrategia de cosecha
(EN) harvesting strategy
(FR) stratégie de récolte
(ES) estrategia de cosecha
(EN) harvesting strategy
(FR) stratégie de récolte
Estratègia consistent a maximitzar el flux de caixa reduint al mínim les inversions necessàries per a assolir la liquidació de l'activitat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) estratègia de conservació de ferms f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) estrategia de conservación de firmes
(EN) pavement maintenance strategy
(ES) estrategia de conservación de firmes
(EN) pavement maintenance strategy
(CA) estratègia de cost [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. estratègia de baix cost; lideratge en costos
(ES) estrategia de volumen; liderazgo de costes
(EN) cost strategy
(FR) stratégie de coût
sin. estratègia de baix cost; lideratge en costos
(ES) estrategia de volumen; liderazgo de costes
(EN) cost strategy
(FR) stratégie de coût
Estratègia consistent a obtenir rendiments superiors a la mitjana dels competidors amb l'objectiu de minimitzar el cost total mitjà i gaudir d'una certa protecció en el mercat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) estratègia de diferenciació [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. estratègia de diferenciació de producte
(ES) estrategia de diferenciación; estrategia de diferenciación de producto
(EN) differentiation strategy; product differentiation strategy
(FR) stratégie de différenciation
sin. estratègia de diferenciació de producte
(ES) estrategia de diferenciación; estrategia de diferenciación de producto
(EN) differentiation strategy; product differentiation strategy
(FR) stratégie de différenciation
Estratègia consistent a crear una oferta percebuda com a única amb l'objectiu de dificultar la competència directa i la substitució del producte o servei.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) estratègia de diferenciació de producte [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. estratègia de diferenciació
(ES) estrategia de diferenciación; estrategia de diferenciación de producto
(EN) differentiation strategy; product differentiation strategy
(FR) stratégie de différenciation
sin. estratègia de diferenciació
(ES) estrategia de diferenciación; estrategia de diferenciación de producto
(EN) differentiation strategy; product differentiation strategy
(FR) stratégie de différenciation
Estratègia consistent a crear una oferta percebuda com a única amb l'objectiu de dificultar la competència directa i la substitució del producte o servei.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) estratègia de focalització [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. estratègia d'alta segmentació; estratègia d'enfocament
(ES) estrategia de alta segmentación; estrategia de enfoque; estrategia de focalización
(EN) high segmentation strategy
(FR) stratégie d'approche
sin. estratègia d'alta segmentació; estratègia d'enfocament
(ES) estrategia de alta segmentación; estrategia de enfoque; estrategia de focalización
(EN) high segmentation strategy
(FR) stratégie d'approche
Estratègia consistent a delimitar de manera exacta i precisa segments de mercat que presentin una gran homogeneïtat amb l'objectiu de constituir un nínxol de mercat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) estratègia de negoci [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. estratègia competitiva
(ES) estrategia competitiva; estrategia de negocio
(EN) business strategy
(FR) stratégie compétitive
sin. estratègia competitiva
(ES) estrategia competitiva; estrategia de negocio
(EN) business strategy
(FR) stratégie compétitive
Estratègia en què una organització decideix quina és la millor manera de competir possible amb l'objectiu de posar en pràctica un conjunt d'accions per a assegurar l'assoliment d'un avantatge competitiu sostenible.
Nota: L'estratègia competitiva representa el segon nivell d'estratègia d'una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: L'estratègia competitiva representa el segon nivell d'estratègia d'una organització.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) estratègia de nínxol [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(ES) estrategia de nicho
(EN) niche approach; niche strategy
(FR) stratégie de créneau; stratégie de niche
(ES) estrategia de nicho
(EN) niche approach; niche strategy
(FR) stratégie de créneau; stratégie de niche
Estratègia d'una organització consistent a concentrar els esforços de producció, promoció o venda en un nínxol de mercat determinat a fi d'aconseguir la màxima rendibilitat.
(CA) estratègia de ramell tecnològic [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(ES) estrategia de racimo tecnológico
(EN) technology cluster strategy
(FR) stratégie de filière technologique
(ES) estrategia de racimo tecnológico
(EN) technology cluster strategy
(FR) stratégie de filière technologique
Estratègia que permet que una organització es desenvolupi en àmbits de negoci diversos que només estan vinculats entre ells pel que fa a l'ús de tecnologies comunes.
Nota: L'estratègia de ramell tecnològic es produeix, generalment, a partir de la fertilització encreuada, un procés pel qual idees, coneixements o tecnologies desenvolupades en un àmbit s'apliquen a altres àmbits, o de la clusterització de tecnologies genèriques, consistent en l'acció d'agrupar diverses unitats funcionals per formar un clúster.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota: L'estratègia de ramell tecnològic es produeix, generalment, a partir de la fertilització encreuada, un procés pel qual idees, coneixements o tecnologies desenvolupades en un àmbit s'apliquen a altres àmbits, o de la clusterització de tecnologies genèriques, consistent en l'acció d'agrupar diverses unitats funcionals per formar un clúster.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
