(EN) estimated useful life [Economia i organització d'empreses]
sin. economic life of equipment; economic working life; shelf life; useful life of equipment
(CA) vida econòmica f; vida útil dels equipaments
(ES) vida económica; vida útil de los equipos
(FR) vie utile des équipements
S'han trobat 1625 resultats.
(EN) estimation [Economia i organització d'empreses]
(CA) estimació f
(ES) estimación
(FR) estimation
(CA) estimació f
(ES) estimación
(FR) estimation
(EN) estimation [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) estimació f
(ES) estimación
(CA) estimació f
(ES) estimación
(EN) estimator [Economia i organització d'empreses]
(CA) estimador m
(ES) estimador
(FR) estimateur
(CA) estimador m
(ES) estimador
(FR) estimateur
(EN) estimator [Matemàtiques i estadística]
(CA) estimador m
(ES) estimador
(FR) estimateur
(CA) estimador m
(ES) estimador
(FR) estimateur
(EN) estimator [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) estimador m
(ES) estimador
(CA) estimador m
(ES) estimador
(EN) estraordinary results [Economia i organització d'empreses]
(CA) resultats extraordinaris m pl
(ES) resultados extraordinarios
(FR) résultats extraordinaires
(CA) resultats extraordinaris m pl
(ES) resultados extraordinarios
(FR) résultats extraordinaires
(EN) estuarine waters [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) aigües d'estuari
(ES) aguas de estuario
(CA) aigües d'estuari
(ES) aguas de estuario
(EN) estuary [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estuari m
(ES) estuario
(CA) estuari m
(ES) estuario
(EN) ETACS [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) ETACS m
(ES) ETACS
(CA) ETACS m
(ES) ETACS
(EN) etch, to [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) gravar v tr
(ES) grabar
(CA) gravar v tr
(ES) grabar
(EN) ethanal [Enginyeria química]
sin. acetaldehyde; acetic aldehyde
(CA) acetaldehid; aldehid acètic; etanal
(ES) acetaldehído; aldehído acético; etanal
sin. acetaldehyde; acetic aldehyde
(CA) acetaldehid; aldehid acètic; etanal
(ES) acetaldehído; aldehído acético; etanal
Aldehid de l'àcid acètic, que es presenta com un líquid d'olor pungent, molt volàtil, inflamable, irritant i narcòtic, amb un punt d'ebullició de 20,2 ºC.
Nota: L'acetaldehid és miscible amb aigua i amb els dissolvents orgànics usuals.
És un dels principals productes intermediaris de la indústria química orgànica i es fabrica en tonatges molt importants. Sovint es fa servir íntegrament a la mateixa fàbrica on es produeix.
Els procediments d'obtenció industrial de l'acetaldehid són quatre: per oxidació d'etilè o etè, mitjançant el procés de Wacker-Hoechst amb catalitzador de clorur de pal·ladi, el qual és el principal procés; per oxidació d'etanol en fase vapor o bé per deshidrogenació directa; per oxidació de propà, i per reacció catalítica d'acetilè i aigua.
La facilitat amb què reacciona i el seu baix cost fan que sigui útil com a matèria primera per a l'obtenció d'un gran nombre de substàncies orgàniques importants.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: L'acetaldehid és miscible amb aigua i amb els dissolvents orgànics usuals.
És un dels principals productes intermediaris de la indústria química orgànica i es fabrica en tonatges molt importants. Sovint es fa servir íntegrament a la mateixa fàbrica on es produeix.
Els procediments d'obtenció industrial de l'acetaldehid són quatre: per oxidació d'etilè o etè, mitjançant el procés de Wacker-Hoechst amb catalitzador de clorur de pal·ladi, el qual és el principal procés; per oxidació d'etanol en fase vapor o bé per deshidrogenació directa; per oxidació de propà, i per reacció catalítica d'acetilè i aigua.
La facilitat amb què reacciona i el seu baix cost fan que sigui útil com a matèria primera per a l'obtenció d'un gran nombre de substàncies orgàniques importants.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) ethanamide [Enginyeria química]
sin. acetamide
(CA) acetamida; etanamida
(ES) acetamida; etanamida
sin. acetamide
(CA) acetamida; etanamida
(ES) acetamida; etanamida
Amida de l'àcid acètic que forma cristalls incolors i deliqüescents i té un punt de fusió de 82 ºC.
Nota: L'acetamida és soluble en aigua i en alcohol.
S'obté deshidratant l'acetat d'amoni o tractant l'acetat d'etil amb una solució concentrada d'amoníac. Es fa servir principalment en síntesi orgànica, com a reactiu o com a dissolvent, en l'estabilització de peròxids i en la plastificació de la nitrocel·lulosa.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: L'acetamida és soluble en aigua i en alcohol.
S'obté deshidratant l'acetat d'amoni o tractant l'acetat d'etil amb una solució concentrada d'amoníac. Es fa servir principalment en síntesi orgànica, com a reactiu o com a dissolvent, en l'estabilització de peròxids i en la plastificació de la nitrocel·lulosa.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) ethanoic acid [Enginyeria química]
sin. acetic acid
(CA) àcid acètic; àcid etanoic
(ES) ácido acético; ácido etanoico
sin. acetic acid
(CA) àcid acètic; àcid etanoic
(ES) ácido acético; ácido etanoico
Àcid carboxílic derivat de l'età, que es presenta com un líquid incolor, de gust picant i d'olor molt característica i té un punt de congelació de 16,6 ºC i un punt d'ebullició de 118 ºC.
Nota: L'àcid acètic es considera un dels àcids carboxílics més simples. És present en el vinagre, al qual confereix les propietats àcides. És miscible amb l'aigua, l'alcohol i l'èter, i insoluble en el sulfur de carboni.
És un àcid feble (Ka = 1,8 × 10-5 a 25 ºC) i les seves propietats són les generals dels àcids carboxílics.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: L'àcid acètic es considera un dels àcids carboxílics més simples. És present en el vinagre, al qual confereix les propietats àcides. És miscible amb l'aigua, l'alcohol i l'èter, i insoluble en el sulfur de carboni.
És un àcid feble (Ka = 1,8 × 10-5 a 25 ºC) i les seves propietats són les generals dels àcids carboxílics.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) ethanoic anhydride [Enginyeria química]
sin. acetic anhydride
(CA) anhídrid acètic; anhídrid etanoic
(ES) anhídrido acético; anhídrido etanoico
sin. acetic anhydride
(CA) anhídrid acètic; anhídrid etanoic
(ES) anhídrido acético; anhídrido etanoico
Anhídrid de l'àcid acètic, que es presenta com un líquid molt refringent, de forta olor acètica, corrosiu, molt irritant i càustic i té un punt d'ebullició de 140 ºC.
Nota: L'anhídrid acètic és miscible amb èter dietílic, àcid acètic i etanol, amb el qual es transforma lentament en acetat d'etil, i amb aigua. En calent s'hidrolitza i dona l'àcid acètic.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: L'anhídrid acètic és miscible amb èter dietílic, àcid acètic i etanol, amb el qual es transforma lentament en acetat d'etil, i amb aigua. En calent s'hidrolitza i dona l'àcid acètic.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) ethanol [Enginyeria química]
sin. ethyl alcohol
(CA) alcohol etílic; etanol
(ES) alcohol etílico; etanol
sin. ethyl alcohol
(CA) alcohol etílic; etanol
(ES) alcohol etílico; etanol
Alcohol primari derivat de l'età, que es presenta com un líquid volàtil de sabor picant dolç i té un punt d'inflamació de 12,7 ºC, un punt d'ebullició de 78,3 ºC i un punt de fusió de -117,3 ºC.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) ether [Física]
sin. aether
(CA) èter n m
(ES) éter
(FR) éther
sin. aether
(CA) èter n m
(ES) éter
(FR) éther
(EN) Ethernet [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) Ethernet f
(ES) Ethernet
(CA) Ethernet f
(ES) Ethernet
(EN) ethical vpDS [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. moral
(CA) tic -a
sin. moral
(CA) tic -a
(EN) ethmoidal artery [Ciències de la visió]
(CA) artèria etmoidal f
(ES) arteria etmoidal
(CA) artèria etmoidal f
(ES) arteria etmoidal
