(ES) falla activa [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) falla activa f
(EN) active fault
S'han trobat 1794 resultats.
(ES) falla de dirección [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. falta de rumbo
(CA) falla de direcció f
(EN) strike-slip fault
sin. falta de rumbo
(CA) falla de direcció f
(EN) strike-slip fault
(ES) falla inversa [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) falla inversa f
(EN) reverse fault
(CA) falla inversa f
(EN) reverse fault
(ES) falla normal [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) falla normal f
(EN) normal fault
(CA) falla normal f
(EN) normal fault
(ES) fallas conjugadas [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) falles conjugades f pl
(EN) conjugate faults
(CA) falles conjugades f pl
(EN) conjugate faults
(ES) falleba [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) barralleba f
(CA) barralleba f
(ES) fallo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) fallada f
(EN) fail
(CA) fallada f
(EN) fail
(ES) fallo del mercado [Economia i organització d'empreses]
sin. error del mercado
(CA) error del mercat m; fallada del mercat
(EN) market failure
(FR) erreur du marché
sin. error del mercado
(CA) error del mercat m; fallada del mercat
(EN) market failure
(FR) erreur du marché
(ES) fallo del sector público [Economia i organització d'empreses]
(CA) errada del sector públic f
(EN) public sector failure
(FR) erreur du secteur public
(CA) errada del sector públic f
(EN) public sector failure
(FR) erreur du secteur public
(ES) fallo del sector público [Economia i organització d'empreses]
(CA) fallada f
(EN) failure
(FR) défaillance
(CA) fallada f
(EN) failure
(FR) défaillance
(ES) falsa alarma [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) falsa alarma f
(EN) false alarm
(CA) falsa alarma f
(EN) false alarm
Error provocat per un detector de senyal que considera com a vàlida la presència de senyal quan realment no n'hi ha.
(ES) falsa torsión [Enginyeria tèxtil]
(CA) falsa torsió f
(EN) false twist
(FR) fausse torsion
(DE) Falschdraht
(CA) falsa torsió f
(EN) false twist
(FR) fausse torsion
(DE) Falschdraht
Torsió temporal que adquireixen les fibres, els filaments i els fils en torçar-los i destorçar-los.
(ES) falsedad [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. autenticidad
(CA) autenticitat f; falsedat
sin. autenticidad
(CA) autenticitat f; falsedat
(ES) falsedad [Matemàtiques i estadística]
(CA) falsedat f
(EN) falsehood
(CA) falsedat f
(EN) falsehood
(ES) falso [Matemàtiques i estadística]
(CA) fals -a adj
(EN) false
(CA) fals -a adj
(EN) false
(ES) falso -sa [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) fals -a adj
(CA) fals -a adj
Que no té suport suficient, que és insegur. "Pilar fals, mur fals."
(ES) falso -sa [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) fals -a adj
(CA) fals -a adj
Que no és verídic intencionadament, per engany. "Judici fals, dictamen fals, testimoniatge fals."
(ES) falso cirrus [Ciències de la Terra]
(CA) fals cirrus m
(EN) false cirrus
(FR) faux cirrus
(CA) fals cirrus m
(EN) false cirrus
(FR) faux cirrus
Cirrus que s'ha desprès del cim d'un cumulonimbus.
(ES) falso color [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) fals color m
(EN) false color
(CA) fals color m
(EN) false color
(ES) falso color [Física]
(CA) fals color n m
(EN) false color; false colour
(FR) fausse couleur
(CA) fals color n m
(EN) false color; false colour
(FR) fausse couleur
