(EN) field [Física] (CA) campn m (ES) campo (FR) champ
Magnitud física que pren un valor concret a cada punt d'una regió de l'espai i a cada instant.
(EN) field [Matemàtiques i estadística] (CA) campm (ES) campo
(EN) field [Geomàtica] sin.data field (CA) camp de dadesm (ES) campo; campo de datosm (FR) champ; champ de donnéesm (IT) campo dati; campo
Part definida per l'usuari o pel dissenyador d'un programa que està reservada per a l'enregistrament d'informacions específiques en una base de dades.
(EN) field [Energies:Acceleradors de partícules] (CA) campm (ES) campo
(EN) field [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) campm (ES) campo
Cadascuna de les dues parts en què es divideixen les imatges de televisió per tal de doblar la freqüència d'exploració en el receptor i reduir l'efecte de parpelleig en l'espectador.
(EN) field [Física] (CA) campn m (ES) campo (FR) champ
Extensió de l'objecte del qual forma una imatge un sistema òptic o de la imatge formada.
(EN) field [Física] (CA) campn m (ES) campo (FR) champ
Regió de l'espai que té definida en cadascun dels seus punts una determinada magnitud física.
(EN) field [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics] (CA) campm (ES) campo
Magnitud física que pren un valor determinat en cada punt d'una regió de l'espai i en cada instant de temps.
(EN) field amplitude [Física] (CA) amplada de camp (ES) amplitud de campo (FR) amplitude du champ
Dimensió del camp d'observació d'un instrument òptic, mesurada en la direcció perpendicular a l'eix òptic.
(EN) field capacity [Ciències de la Terra] sin.field moisture capacity (CA) capacitat de campf (ES) capacidad de campo (FR) capacité au champ
Quantitat d'aigua retinguda per un sòl un cop se n'ha escorregut l'aigua gravitativa.
(EN) field curvature [Física] sin.Petzval curvature (CA) curvatura de campn f; curvatura de Petzval (ES) curvatura de campo; curvatura de Petzval (FR) courbure de champ; courbure de Petzval
Aberració geomètrica que provoca que la imatge d'un pla objecte perpendicular a l'eix òptic no sigui un pla imatge perpendicular a l'eix òptic, sinó una determinada superfície de revolució al voltant de l'eix.
(EN) field curvature aberration [Ciències de la visió] (CA) aberració de curvatura de camp; aberració de Petzval (ES) aberración de curvatura de campo; aberración de Petzval
(EN) field diaphragm [Ciències de la visió] (CA) diafragma de camp (ES) diafragma de campo
(EN) field effect transistor [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.FET [sigla] (CA) FET [sigla]; transistor d'efecte de campm (ES) FET [sigla]; transistor de efecto de campo
(EN) field emission [Física] (CA) emissió de campn f (ES) emisión de campo (FR) émission de champ
(EN) field frequency [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) freqüència de campf (ES) frecuencia de campo
(EN) field index [Energies:Acceleradors de partícules] (CA) índex de campm (ES) índice de campo
(EN) field intensity [Física] (CA) intensitat de campn f (ES) intensidad de campo (FR) intensité de champ
(EN) field line [Física] (CA) línia de campn f (ES) línea de campo (FR) ligne de champ
(EN) field moisture capacity [Ciències de la Terra] sin.field capacity (CA) capacitat de campf (ES) capacidad de campo (FR) capacité au champ
Quantitat d'aigua retinguda per un sòl un cop se n'ha escorregut l'aigua gravitativa.