(ES) granizada [Ciències de la Terra] (CA) calamarsadaf (EN) hailstorm
Precipitació en forma de calamarsa.
(ES) granizada [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) calamarsadaf
Precipitació en forma de grans petits de glaç que pot arribar a generar el trencament per impacte de materials com ara el vidre o certs plàstics.
(ES) granizada [Física] sin.granizo (CA) calamarsan f; calamarsada; granís (EN) ice pellets; small hail (FR) granules de glace; grésil
Hidrometeor sòlid en forma de grans de glaç esfèrics de fins a 5 mil·límetres de diàmetre, rarament cònics, transparents o semitransparents, que es formen per congelació de l'aigua continguda dins d'un núvol de tempesta.
(ES) granizo [Ciències de la Terra] (CA) pedregadaf (EN) hail (FR) grêle
(ES) granizo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) calamarsaf
(ES) granizo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) pedraf
(ES) granizo [Física] sin.granizada (CA) calamarsan f; calamarsada; granís (EN) ice pellets; small hail (FR) granules de glace; grésil
Hidrometeor sòlid en forma de grans de glaç esfèrics de fins a 5 mil·límetres de diàmetre, rarament cònics, transparents o semitransparents, que es formen per congelació de l'aigua continguda dins d'un núvol de tempesta.
(ES) granizo blando [Física] sin.granizo menudo (CA) calamarsan f (EN) ice pellets (FR) granules de glace
Conjunt de grans de glaç esfèrics de fins a 5 mil·límetres de diàmetre, rarament cònics, transparents o semitransparents, que es formen per congelació de l'aigua continguda dins d'un núvol de tempesta.
(ES) granizo menudo [Física] sin.granizo blando (CA) calamarsan f (EN) ice pellets (FR) granules de glace
Conjunt de grans de glaç esfèrics de fins a 5 mil·límetres de diàmetre, rarament cònics, transparents o semitransparents, que es formen per congelació de l'aigua continguda dins d'un núvol de tempesta.
(ES) grano [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Agroalimentària i biotecnologia] (CA) gra (EN) grain
(ES) granodiorita [Ciències de la Terra] (CA) granodioritaf (EN) granodiorite (FR) granodiorite
Roca plutònica composta de plagiòclasi sòdica, feldspat alcalí, quars i minerals foscs subordinats.
(ES) granulación [Física] (CA) granulación f (EN) granulation (FR) granulation
(ES) granulita [Ciències de la Terra] (CA) granulitaf (EN) granulite (FR) granulite
Roca metamòrfica catazonal, d'alta pressió i alta temperatura, de gra fi i color clar amb quars i feldspats principalment, hiperstena i granat.
(ES) gránulo [Ciències de la Terra] (CA) grànulm (EN) granule (FR) granule
(ES) granulometría [Ciències de la Terra] (CA) granulometriaf (EN) gran-size distribution; granulometry (FR) granulométrie
Tècnica per a la mesura de les dimensions i la determinació de la forma dels grans o partícules que constitueixen una substància granulosa.
(ES) granulometría [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental] (CA) granulometria (EN) granulometry
(ES) grapa [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) grapaf
Barra metàl·lica disposada transversalment a una esquerda o fissura i fixada a l'obra pels extrems o bé adherida al llarg de tota la superfície amb l'obra. Habitualment, les grapes es col·loquen successivament al llarg de la fissura o esquerda a manera de cosit per tal de substituir la continuïtat física de l'element danyat quan la causa que ha generat el dany ja no és activa.
(ES) grapar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) engraparv tr
Unir amb grapes, especialment amb les grapes usades per al cosit d'esquerdes de les parets.