(EN) gravitational force [Física]
(CA) força gravitacional; força gravitatòria n f
(ES) fuerza gravitacional; fuerza gravitatoria
(FR) force gravitationnelle
S'han trobat 976 resultats.
(EN) gravitational interaction [Física]
(CA) interacció gravitacional; interacció gravitatòria n f
(ES) interacción gravitacional; interacción gravitatoria
(FR) interaction gravitationnelle
(CA) interacció gravitacional; interacció gravitatòria n f
(ES) interacción gravitacional; interacción gravitatoria
(FR) interaction gravitationnelle
(EN) gravitational lens [Física]
(CA) lent gravitacional; lent gravitatòria n f
(ES) lente gravitacional; lente gravitatoria
(FR) lentille gravitationnelle
(CA) lent gravitacional; lent gravitatòria n f
(ES) lente gravitacional; lente gravitatoria
(FR) lentille gravitationnelle
(EN) gravitational mass [Física]
(CA) massa gravitacional; massa gravitatòria n f
(ES) masa gravitacional; masa gravitatoria
(FR) masse gravitationnelle
(CA) massa gravitacional; massa gravitatòria n f
(ES) masa gravitacional; masa gravitatoria
(FR) masse gravitationnelle
(EN) gravitational metric system [Física]
(CA) sistema pràctic; sistema tècnic n m; sistema terrestre
(ES) sistema práctico; sistema técnico
(FR) système m. kp. s.
(CA) sistema pràctic; sistema tècnic n m; sistema terrestre
(ES) sistema práctico; sistema técnico
(FR) système m. kp. s.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) gravitational potencial [Ciències de la Terra]
(CA) potencial gravitatori m
(ES) potencial de gravitación
(FR) potentiel de gravité
(CA) potencial gravitatori m
(ES) potencial de gravitación
(FR) potentiel de gravité
(EN) gravitational potential [Física]
(CA) potencial gravitacional; potencial gravitatori n m
(ES) potencial gravitacional; potencial gravitatorio
(FR) potentiel gravitationnel
(CA) potencial gravitacional; potencial gravitatori n m
(ES) potencial gravitacional; potencial gravitatorio
(FR) potentiel gravitationnel
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) gravitational potentials [Física]
(CA) potencials gravitacionals; potencials gravitatoris n m pl
(ES) potenciales gravitacionales; potenciales gravitatorios
(FR) potentiels gravitationnels
(CA) potencials gravitacionals; potencials gravitatoris n m pl
(ES) potenciales gravitacionales; potenciales gravitatorios
(FR) potentiels gravitationnels
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) gravitational slingshot [Física]
sin. gravity assist; swing-by
(CA) assistència gravitacional; assistència gravitatòria; fona gravitacional; fona gravitatòria
(ES) asistencia gravitacional; asistencia gravitatoria; honda gravitacional: honda gravitatoria
(FR) appui gravitationnel; assistance gravitationnelle
sin. gravity assist; swing-by
(CA) assistència gravitacional; assistència gravitatòria; fona gravitacional; fona gravitatòria
(ES) asistencia gravitacional; asistencia gravitatoria; honda gravitacional: honda gravitatoria
(FR) appui gravitationnel; assistance gravitationnelle
Tècnica consistent en l'ús de la gravetat d'un cos celeste per a modificar la trajectòria i la velocitat d'un vehicle espacial.
(EN) gravitational water [Ciències de la Terra]
(CA) aigua gravitatòria f
(ES) agua gravitatoria
(FR) eau de gravité
(CA) aigua gravitatòria f
(ES) agua gravitatoria
(FR) eau de gravité
Aigua que es pot escórrer del sòl pel seu propi pes.
(EN) gravitational wave [Ciències de la Terra]
(CA) ona gravitatòria f
(ES) onda de gravedad
(FR) onde de gravité
(CA) ona gravitatòria f
(ES) onda de gravedad
(FR) onde de gravité
Ona causada per l'acció de la força de la gravetat i per l'empenta hidrostàtica.
(EN) gravitational wave [Física]
(CA) ona gravitacional n f; ona gravitatòria
(ES) onda gravitacional; onda gravitatoria
(FR) onde gravitationnelle
(CA) ona gravitacional n f; ona gravitatòria
(ES) onda gravitacional; onda gravitatoria
(FR) onde gravitationnelle
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) gravitatory action [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) acció gravitatòria f
(ES) acción gravitatòria f
(CA) acció gravitatòria f
(ES) acción gravitatòria f
(EN) graviton [Física]
(CA) gravitó n m
(ES) gravitón
(FR) graviton
(CA) gravitó n m
(ES) gravitón
(FR) graviton
(EN) gravity [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics]
(CA) gravetat f
(ES) gravedad
(FR) gravitation; pesanteur
(CA) gravetat f
(ES) gravedad
(FR) gravitation; pesanteur
Força d'atracció que, a causa de la gravitació, és exercida per la Terra o per un astre qualsevol sobre els cossos materials i que els fa caure amb una acceleració, anomenada acceleració de la gravetat g, que és independent de llur massa. (Font: GDLC)
(EN) gravity [Física]
(CA) gravetat n f
(ES) gravedad
(FR) pesanteur
(CA) gravetat n f
(ES) gravedad
(FR) pesanteur
(EN) gravity anomaly [Física]
(CA) anomalia gravimètrica
(ES) anomalía gravimétrica
(FR) anomalie de pesanteur; anomalie gravimétrique
(CA) anomalia gravimètrica
(ES) anomalía gravimétrica
(FR) anomalie de pesanteur; anomalie gravimétrique
Anomalia donada per la diferència entre l'acceleració de la gravetat observada sobre el geoide i l'acceleració de la gravetat teòrica calculada en el punt que és la seva projecció ortogonal sobre l'el·lipsoide de referència, calculat a partir de la fórmula internacional de la gravetat.
(EN) gravity assist [Física]
sin. gravitational slingshot; swing-by
(CA) assistència gravitacional; assistència gravitatòria; fona gravitacional; fona gravitatòria
(ES) asistencia gravitacional; asistencia gravitatoria; honda gravitacional: honda gravitatoria
(FR) appui gravitationnel; assistance gravitationnelle
sin. gravitational slingshot; swing-by
(CA) assistència gravitacional; assistència gravitatòria; fona gravitacional; fona gravitatòria
(ES) asistencia gravitacional; asistencia gravitatoria; honda gravitacional: honda gravitatoria
(FR) appui gravitationnel; assistance gravitationnelle
Tècnica consistent en l'ús de la gravetat d'un cos celeste per a modificar la trajectòria i la velocitat d'un vehicle espacial.
(EN) gravity correction [Ciències de la Terra]
(CA) correcció de gravetat f
(ES) corrección de gravedad
(FR) correction de gravité
(CA) correcció de gravetat f
(ES) corrección de gravedad
(FR) correction de gravité
Correcció aplicada a la lectura d'un baròmetre de mercuri quan es té en compte la lectura que fa en les mateixes condicions de pressió atmosfèrica a la latitud de 45° i al nivell del mar, per tal de poder comparar mesures preses en diferents llocs.
(EN) gravity dam [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) presa de gravetat f
(ES) presa de gravedad
(CA) presa de gravetat f
(ES) presa de gravedad
