(CA) humitat n f [Física]
(ES) humedad
(EN) atmospheric moisture; humidity
(FR) humidité; humidité atmosphérique
S'han trobat 559 resultats.
(CA) humitat absoluta f [Ciències de la Terra]
(ES) humedad absoluta
(EN) absolute humidity
(FR) humidité absolue
(ES) humedad absoluta
(EN) absolute humidity
(FR) humidité absolue
Humitat atmosfèrica expressada pel quocient entre la massa de vapor d'aigua i el volum ocupat per una quantitat d'aire humit determinada.
(CA) humitat absoluta f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) humedad absoluta
(ES) humedad absoluta
(CA) humitat absoluta f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) humedad absoluta
(EN) absolute humidity
(ES) humedad absoluta
(EN) absolute humidity
(CA) humitat absoluta f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) humedad absoluta
(ES) humedad absoluta
Humitat atmosfèrica expressada pel quocient entre la massa de vapor d'aigua i el volum ocupat per una quantitat d'aire humit determinada.
(CA) humitat absoluta n f [Física]
(ES) humedad absoluta
(EN) absolute humidity
(FR) concentration de la vapeur; humidité absolue
(ES) humedad absoluta
(EN) absolute humidity
(FR) concentration de la vapeur; humidité absolue
(CA) humitat antecedent f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) humedad antecedente
(EN) antecedent soil moisture
(ES) humedad antecedente
(EN) antecedent soil moisture
(CA) humitat ascensional f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) humedad ascensional
(ES) humedad ascensional
Humitat que es manifesta en sentit ascendent, com ara la humitat existent a la part baixa d'una paret produïda per l'ascensió capil·lar de l'aigua continguda en el terreny.
(CA) humitat atmosfèrica f [Ciències de la Terra]
(ES) humedad atmosférica
(EN) vapour concentration
(FR) humidité atmosphérique
(ES) humedad atmosférica
(EN) vapour concentration
(FR) humidité atmosphérique
Quantitat de vapor d'aigua que conté l'aire.
(CA) humitat de condensació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) humedad de condensación
(ES) humedad de condensación
Humitat produïda sobre la superfície d'un element constructiu o en el seu interior, deguda a la condensació del vapor d'aigua contingut a l'aire ambient.
(CA) humitat de filtració f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) humedad de filtración
(ES) humedad de filtración
Humitat produïda per la filtració d'aigua líquida a través dels porus, dels buits, dels junts, de les fissures, etc. d'un material o element constructiu.
(CA) humitat de saturació f [Ciències de la Terra]
(ES) humedad de saturación
(EN) saturation percentage
(FR) humidité de saturation
(ES) humedad de saturación
(EN) saturation percentage
(FR) humidité de saturation
(CA) humitat del sòl f [Ciències de la Terra]
(ES) humedad del suelo
(EN) soil moisture
(FR) humidité du sol
(ES) humedad del suelo
(EN) soil moisture
(FR) humidité du sol
(CA) humitat específica f [Ciències de la Terra]
(ES) humedad específica
(EN) specific humidity
(FR) humidité spécifique
(ES) humedad específica
(EN) specific humidity
(FR) humidité spécifique
Humitat atmosfèrica expressada pel quocient entre la massa de vapor d'aigua i la massa d'una quantitat d'aire humit determinada.
(CA) humitat específica f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) humedad específica
(EN) specific humidity
(ES) humedad específica
(EN) specific humidity
(CA) humitat específica n f [Física]
(ES) humedad específica
(EN) specific humidity
(FR) humidité spécifique
(ES) humedad específica
(EN) specific humidity
(FR) humidité spécifique
(CA) humitat higroscòpica f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) humedad higroscópica
(ES) humedad higroscópica
Humitat continguda en un material porós que prové de la condensació del vapor d'aigua de l'aire ambient.
(CA) humitat òptima f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) humedad óptima
(EN) optimum moisture
(ES) humedad óptima
(EN) optimum moisture
(CA) humitat per capil·laritat f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) humedad por capilaridad
(ES) humedad por capilaridad
Humitat present en un material o element constructiu, produïda per l'aigua infiltrada a través dels porus capil·lars.
(CA) humitat relativa f [Ciències de la Terra]
(ES) humedad relativa
(EN) relative humidity
(FR) humidité relative
(ES) humedad relativa
(EN) relative humidity
(FR) humidité relative
Humitat atmosfèrica expressada pel percentatge de la fracció molar del vapor d'aigua respecte a la fracció molar que hauria de tenir per estar saturat a una pressió i a una temperatura determinades.
