Llistat alfabètic

S'han trobat 1061 resultats.

(ES) lana de morueco [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana de marrà f
(EN) ram's wool
(FR) laine de bélier
(DE) Bockwolle
Llana que procedeix dels marrans.
(ES) lana de oveja [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana d'ovella f
(EN) sheepswool
(FR) laine de mouton
(DE) Schafwolle
Llana que procedeix de les ovelles.
(ES) lana de peine [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana de pinte f
(EN) combing wool
(FR) laine pour peignage
(DE) Kammwolle
Llana de fibra llarga que s'utilitza durant el pentinatge.
(ES) lana de roca [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. lana mineral
(CA) llana de roca; llana mineral f
(ES) lana de vellón [Enginyeria tèxtil]
sin. lana virgen
(CA) llana de velló; llana verge f
(EN) virgin wool
(FR) laine vierge
(DE) Neuwolle
Llana que només ha passat per la filatura requerida per a la fabricació del producte tèxtil.
(ES) lana de vidrio [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) llana de vidre f
(ES) lana Dishley [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana de Dishley f
(EN) Dishley wool
(FR) laine de Dishley
(DE) Dishley Wolle
Llana que procedeix de les ovelles de la raça Dishley.
(ES) lana Dorset [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana de Dorset f
(EN) Dorset wool
(FR) laine Dorset
(DE) Dorset Wolle
Llana que procedeix de les ovelles de la raça Dorset.
(ES) lana Leicester [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana de Leicester f
(EN) Leicester wool
(FR) laine de Leicester
(DE) Leicester Wolle
Llana que procedeix de les ovelles de la raça Leicester.
(ES) lana Lincoln [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana de Lincoln f
(EN) Lincoln wool
(FR) laine Lincoln
(DE) Lincoln Wolle
Llana que procedeix de les ovelles de la raça Lincoln.
(ES) lana manchega [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana manxega f
(EN) La Mancha wool
(FR) laine de La Manche
(DE) Manchawolle
Llana que procedeix de les ovelles de la Manxa.
(ES) lana merina [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana merina f
(EN) merino wool
(FR) laine mérinos
(DE) Merinowolle
Llana que procedeix de les ovelles de la raça merina.
(ES) lana mineral [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. lana de roca
(CA) llana de roca; llana mineral f
(ES) lana New Kent [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana de New Kent f
(EN) New Kent wool
(FR) laine de New Kent
(DE) New Kent Wolle
Llana que procedeix de les ovelles de la raça New Kent.
(ES) lana pintada [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana pintada f
(EN) painted wool
(FR) laine d'enchaussenage
(DE) zeichenhaltige Wolle
Llana que procedeix de les ovelles assenyalades amb colors que serveixen per identificar els ramats en la transhumància.
(ES) lana puncha [Enginyeria tèxtil]
sin. puncha
(CA) llana punxa f; punxa
(EN) wool noil
(FR) blousse de laine
(DE) Wollkämmling
Rebuig de fibres curtes que procedeix de la pentinadora de llana i que es pot utilitzar en els teixits de llana cardada.
(ES) lana Rambouillet [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana de Rambouillet f
(EN) Rambouillet wool
(FR) laine de Rambouillet
(DE) Rambouillet Wolle
Llana que procedeix de les ovelles de la raça Rambouillet.
(ES) lana regenerada [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana regenerada f
(EN) recovered wool
(FR) laine renaissance
(DE) Reisswolle
Llana que s'obté per disgregació i per desfibrament de restes de filatura o tissatge.
(ES) lana serrana [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana serrana f
Llana que procedeix de les ovelles que pasturen o viuen a la muntanya.
(ES) lana suarda [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana bruta; llana suarda f
(EN) greasy wool
(FR) laine en suint
(DE) Schweisswolle
Llana verge que conserva tota la suarda perquè no s'ha sotmès al desgreixatge.