(CA) nucli m [Enginyeria mecànica]
(ES) núcleo
S'han trobat 660 resultats.
(CA) nucli actiu de galàxia [Física]
sin. AGN
(ES) AGN; núcleo activo de galaxia
(EN) active galactic nucleus; AGN
(FR) AGN; noyau actif de galaxie; noyau galactique actif
sin. AGN
(ES) AGN; núcleo activo de galaxia
(EN) active galactic nucleus; AGN
(FR) AGN; noyau actif de galaxie; noyau galactique actif
Moviment desordenat que presenten els àtoms o les molècules d'un material.
(CA) nucli atmosfèric m [Ciències de la Terra]
(ES) núcleo atmosférico
(EN) nucleus
(FR) noyeau atmosphérique
(ES) núcleo atmosférico
(EN) nucleus
(FR) noyeau atmosphérique
Partícula en suspensió a l'atmosfera que permet la nucleació.
(CA) nucli atòmic n m [Física]
(ES) núcleo atómico
(EN) atomic nucleus
(FR) noyau atomique
(ES) núcleo atómico
(EN) atomic nucleus
(FR) noyau atomique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) nucli blanc n m [Física]
(ES) núcleo blanco
(EN) target nucleus
(FR) noyau-cible
(ES) núcleo blanco
(EN) target nucleus
(FR) noyau-cible
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) nucli central m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) núcleo central
(ES) núcleo central
En resistència de materials, zona central de la secció transversal d'un element estructural, que té la propietat que tota força de compressió normal aplicada a l'interior d'aquesta zona central, no produeix tensions de tracció en cap punt de la secció.
(CA) nucli central m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) núcleo central
(ES) núcleo central
(CA) nucli competitiu m [Economia i organització d'empreses]
(ES) núcleo competitivo
(EN) core competence
(FR) noyau compétitif
(ES) núcleo competitivo
(EN) core competence
(FR) noyau compétitif
(CA) nucli compost n m [Física]
(ES) núcleo compuesto
(EN) compound nucleus
(FR) noyau composé
(ES) núcleo compuesto
(EN) compound nucleus
(FR) noyau composé
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) nucli d'Aitken m [Ciències de la Terra]
(ES) núcleo de Aitken
(EN) Aitken nucleus
(FR) noyeau d'Aitken
(ES) núcleo de Aitken
(EN) Aitken nucleus
(FR) noyeau d'Aitken
Nucli atmosfèric que té un radi més petit de 0,5 µm.
(CA) nucli d'operacions [Economia i organització d'empreses]
sin. base operativa f
(ES) base operativa; núcleo de operaciones
(EN) operative core
(FR) base opérationnelle
sin. base operativa f
(ES) base operativa; núcleo de operaciones
(EN) operative core
(FR) base opérationnelle
(CA) nucli de combustió m [Ciències de la Terra]
(ES) núcleo de combustión
(EN) combustion nucleus
(FR) noyeau de combustion
(ES) núcleo de combustión
(EN) combustion nucleus
(FR) noyeau de combustion
Nucli atmosfèric format per combustió, que té un radi més gran de 0,5 µm.
(CA) nucli de condensació m [Ciències de la Terra]
(ES) núcleo de condensación
(EN) condensation nucleus
(FR) noyeau de condensation
(ES) núcleo de condensación
(EN) condensation nucleus
(FR) noyeau de condensation
Nucli atmosfèric sobre el qual es produeix condensació del vapor d'aigua.
(CA) nucli de condensació n m [Física]
(ES) núcleo de condensación
(EN) condensation nucleus
(FR) noyau de condensation
(ES) núcleo de condensación
(EN) condensation nucleus
(FR) noyau de condensation
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) nucli de congelació m [Ciències de la Terra]
(ES) núcleo de congelación
(EN) freezing nucleus
(FR) noyeau de congélation
(ES) núcleo de congelación
(EN) freezing nucleus
(FR) noyeau de congélation
Nucli atmosfèric sobre el qual es produeix congelació d'aigua líquida.
(CA) nucli de ferrita m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) núcleo de ferrita
(EN) ferrite core
(ES) núcleo de ferrita
(EN) ferrite core
(CA) nucli de fibra òptica m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) núcleo de fibra óptica
(EN) optical fibre core
(ES) núcleo de fibra óptica
(EN) optical fibre core
(CA) nucli de retrocés [Física]
sin. nucli residual n m
(ES) núcleo de retroceso; núcleo residual
(EN) recoiling nucleus; residual nucleus
(FR) noyau résiduel
sin. nucli residual n m
(ES) núcleo de retroceso; núcleo residual
(EN) recoiling nucleus; residual nucleus
(FR) noyau résiduel
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) nucli de sublimació m [Ciències de la Terra]
(ES) núcleo de sublimación
(EN) sublimation nucleus
(FR) noyeau de sublimation
(ES) núcleo de sublimación
(EN) sublimation nucleus
(FR) noyeau de sublimation
Nucli atmosfèric sobre el qual es produeix sublimació de vapor d'aigua.
(CA) nucli del reactor n m [Física]
(ES) núcleo del reactor
(EN) reactor core
(FR) cÅ“ur d'un réacteur
(ES) núcleo del reactor
(EN) reactor core
(FR) cÅ“ur d'un réacteur
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149