Llistat alfabètic

S'han trobat 679 resultats.

(ES) NAT [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. traductor de direcciones de red
(CA) NAT [sigla]; traductor d'adreces de xarxa m
(EN) NAT [sigla]; network address translator
(ES) natr- [Ciències de la Terra]
(CA) natr- pref
(EN) natr-
(FR) natr-
(ES) natri- [Ciències de la Terra]
(CA) natri- pref
(EN) natri-
(FR) natri-
(ES) natural [Matemàtiques i estadística]
(CA) natural adj
(EN) natural
(FR) naturel
(ES) navegación [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. exploración
(CA) navegació f
(EN) browsing; navigation; surfing
(ES) navegación a ciegas [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) navegació a l'atzar f
(EN) blind surfing
(ES) navegación en red [Economia i organització d'empreses]
(CA) navegació en xarxa f
(EN) network navigation
(FR) navigation sur le réseau
(ES) navegador [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. explorador
(CA) explorador; navegador m
(EN) AT&; navigator; T [sigla]
(ES) navegador [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. explorador
(CA) explorador; navegador m
(EN) browser; navigator
(ES) navegador GPS [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) navegador GPS m
(EN) GPS navigator
(ES) navegante [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. cibernauta; internauta
(CA) cibernauta m i f; internauta
(EN) cybernaut; internaut
Nota: En un àmbit col·loquial també es parla de "ciutadà -ana de la xarxa". Aquesta denominació pretén posar més èmfasi en la visió social i de comunitat dels usuaris de la xarxa.
(ES) navegar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) navegar v intr
(EN) browse, to; navigate, to
(ES) navipuerto [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. hidropuerto
(CA) hidroport m
(EN) hydroport; naviport
(FR) hydroport; naviport
Aeroport d'hidroavions.
(ES) NC [sigla] [Enginyeria industrial]
sin. control numérico
(CA) control numèric m; NC [sigla]
(EN) NC [sigla]; numerical control
(FR) CN [sigla]; commande numérique
Control automàtic d'una màquina per mitjà d'un programa establert a partir de dades numèriques codificades.
Nota: La sigla prové del terme anglès "numerical control".
(ES) NCA [sigla] [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. nivel de calidad aceptable
(CA) nivell de qualitat acceptable m; NQA [sigla]
(EN) acceptable quality level; AQL [sigla]
(FR) niveau de qualité acceptable; NQA
Nivell de qualitat d'un lot que en un control d'acceptació es considera prou bo i, per tant, presenta una probabilitat alta de ser acceptat.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) NCP [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. protocolo de control de red
(CA) NCP [sigla]; protocol de control de xarxa m
(EN) NCP [sigla]; network control protocol
(ES) NCR [sigla] [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. nivel de calidad rechazable
(CA) límit màxim de defectes; nivell de qualitat rebutjable m; nivell tolerable de productes defectuosos; NTD [sigla]
(EN) lot tolerance fraction defectives; LTFD [sigla]; rejectable quality level; RQL [sigla]
(FR) niveau de qualité rejetable; NQR [sigla]
Nivell de qualitat d'un lot que en un control d'acceptació es considera força dolent i, per tant, presenta una probabilitat alta de ser rebutjat.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) NDA [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. sincronización no asistida por datos
(CA) NDA [sigla]; sincronització no assistida per dades f
(EN) NDA [sigla]; non-data-aided synchronization
(ES) neblina [Ciències de la Terra]
(CA) boirim; boirina f
(EN) mist
(FR) brumasse
Boira lleu formada per gotetes d'aigua molt petites i escampades.
(ES) neblina [Física]
(CA) boirina n f
(EN) mist
(FR) brume
Boira lleu que permet una visibilitat superior a 1 quilòmetre però inferior a 2 quilòmetres.