(ES) navegador [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. explorador
(CA) explorador; navegador m
(EN) AT&; navigator; T [sigla]
S'han trobat 662 resultats.
(ES) navegador [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. explorador
(CA) explorador; navegador m
(EN) browser; navigator
sin. explorador
(CA) explorador; navegador m
(EN) browser; navigator
(ES) navegador GPS [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) navegador GPS m
(EN) GPS navigator
(CA) navegador GPS m
(EN) GPS navigator
(ES) navegante [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. cibernauta; internauta
(CA) cibernauta m i f; internauta
(EN) cybernaut; internaut
sin. cibernauta; internauta
(CA) cibernauta m i f; internauta
(EN) cybernaut; internaut
Nota: En un àmbit col·loquial també es parla de "ciutadà -ana de la xarxa". Aquesta denominació pretén posar més èmfasi en la visió social i de comunitat dels usuaris de la xarxa.
(ES) navegar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) navegar v intr
(EN) browse, to; navigate, to
(CA) navegar v intr
(EN) browse, to; navigate, to
(ES) navipuerto [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
sin. hidropuerto
(CA) hidroport m
(EN) hydroport; naviport
(FR) hydroport; naviport
sin. hidropuerto
(CA) hidroport m
(EN) hydroport; naviport
(FR) hydroport; naviport
Aeroport d'hidroavions.
(ES) NC [sigla] [Enginyeria industrial]
sin. control numérico
(CA) control numèric m; NC [sigla]
(EN) NC [sigla]; numerical control
(FR) CN [sigla]; commande numérique
sin. control numérico
(CA) control numèric m; NC [sigla]
(EN) NC [sigla]; numerical control
(FR) CN [sigla]; commande numérique
Control automàtic d'una màquina per mitjà d'un programa establert a partir de dades numèriques codificades.
Nota: La sigla prové del terme anglès "numerical control".
Nota: La sigla prové del terme anglès "numerical control".
(ES) NCP [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. protocolo de control de red
(CA) NCP [sigla]; protocol de control de xarxa m
(EN) NCP [sigla]; network control protocol
sin. protocolo de control de red
(CA) NCP [sigla]; protocol de control de xarxa m
(EN) NCP [sigla]; network control protocol
(ES) NDA [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. sincronización no asistida por datos
(CA) NDA [sigla]; sincronització no assistida per dades f
(EN) NDA [sigla]; non-data-aided synchronization
sin. sincronización no asistida por datos
(CA) NDA [sigla]; sincronització no assistida per dades f
(EN) NDA [sigla]; non-data-aided synchronization
(ES) neblina [Ciències de la Terra]
(CA) boirim; boirina f
(EN) mist
(FR) brumasse
(CA) boirim; boirina f
(EN) mist
(FR) brumasse
Boira lleu formada per gotetes d'aigua molt petites i escampades.
(ES) neblina [Física]
(CA) boirina n f
(EN) mist
(FR) brume
(CA) boirina n f
(EN) mist
(FR) brume
Boira lleu que permet una visibilitat superior a 1 quilòmetre però inferior a 2 quilòmetres.
(ES) nebulosa [Física]
(CA) nebulosa n f
(EN) nebula
(FR) nébuleuse
(CA) nebulosa n f
(EN) nebula
(FR) nébuleuse
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) nebulosa planetaria [Física]
(CA) nebulosa planetària n f
(EN) planetary nebula
(FR) nébuleuse planétaire
(CA) nebulosa planetària n f
(EN) planetary nebula
(FR) nébuleuse planétaire
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) nebulosidad [Ciències de la Terra]
sin. nubosidad total
(CA) nuvolositat f; nuvolositat total
(EN) cloud cover level; cloudiness; total cloud cover
(FR) nébulosité totale
sin. nubosidad total
(CA) nuvolositat f; nuvolositat total
(EN) cloud cover level; cloudiness; total cloud cover
(FR) nébulosité totale
Fracció de cel coberta per qualsevol tipus de núvol.
(ES) nebulosidad [Energies]
(CA) nebulositat f
(EN) cloud cover level; cloudiness
(FR) nébulosité
(CA) nebulositat f
(EN) cloud cover level; cloudiness
(FR) nébulosité
Extensió de cel cobert de núvols, avaluada a partir del nombre de vuitens de cel cobert o a partir de la transmitància global.
(ES) nebulosidad [Física]
(CA) nebulositat n f
(EN) nebulosity
(FR) nébulosité
(CA) nebulositat n f
(EN) nebulosity
(FR) nébulosité
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) nebulosus [Ciències de la Terra]
(CA) nebulosus adj
(EN) nebulosus
(FR) nebulosus
(CA) nebulosus adj
(EN) nebulosus
(FR) nebulosus
Dit de l'espècie de núvol del gènere cirrostratus o stratus en forma de vel o capa molt prima en la qual no es poden diferenciar detalls.
(ES) necesario [Matemàtiques i estadística]
(CA) necessari -ària adj
(EN) necessary
(FR) nécessaire
(CA) necessari -ària adj
(EN) necessary
(FR) nécessaire
(ES) necesidad [Economia i organització d'empreses]
(CA) necessitat f
(EN) need
(FR) besoin
(CA) necessitat f
(EN) need
(FR) besoin
(ES) necesidad de abonado [Ciències de la Terra]
(CA) necessitat d'adob f
(EN) fertilizer requirement
(FR) besoin en engrais
(CA) necessitat d'adob f
(EN) fertilizer requirement
(FR) besoin en engrais
