(EN) partial load [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) càrrega parcial f
(ES) carga parcial
S'han trobat 2537 resultats.
(EN) partial order [Matemàtiques i estadística]
(CA) ordre parcial m
(ES) orden parcial
(FR) ordre partiel
(CA) ordre parcial m
(ES) orden parcial
(FR) ordre partiel
(EN) partial pressure [Física]
(CA) pressió parcial n f
(ES) presión parcial
(FR) pression partielle
(CA) pressió parcial n f
(ES) presión parcial
(FR) pression partielle
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) partial product [Matemàtiques i estadística]
(CA) producte parcial m
(ES) producto parcial
(FR) produit partiel
(CA) producte parcial m
(ES) producto parcial
(FR) produit partiel
(EN) partial response CPM [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) CPM amb resposta parcial f
(ES) CPM con respuesta parcial f
(CA) CPM amb resposta parcial f
(ES) CPM con respuesta parcial f
(EN) partial response signal [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) senyal de resposta parcial m
(ES) señal de respuesta parcial
(CA) senyal de resposta parcial m
(ES) señal de respuesta parcial
(EN) partial similitude [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) similitud parcial f
(ES) similitud parcial
(CA) similitud parcial f
(ES) similitud parcial
(EN) partial sum [Matemàtiques i estadística]
(CA) suma parcial f
(ES) suma parcial
(FR) somme partialle
(CA) suma parcial f
(ES) suma parcial
(FR) somme partialle
(EN) partial value insurance [Economia i organització d'empreses]
(CA) assegurança a valor parcial f
(ES) seguro a valor parcial
(FR) assurance sur la valeur partielle
(CA) assegurança a valor parcial f
(ES) seguro a valor parcial
(FR) assurance sur la valeur partielle
Contracte pel qual la companyia asseguradora, en cas de sinistre, no perd la totalitat del capital assegurat, sinó un tant per cent d'aquest. En cas que es produeixi infraassegurança, s'aplica la regla proporcional.
(EN) partial wave analysis [Física]
sin. partial wave method
(CA) anàlisi en ones parcials; mètode de les ones parcials
(ES) análisis en ondas parciales; método de las ondas parciales
(FR) analyse en ondes partielles; méthode des ondes partielles
sin. partial wave method
(CA) anàlisi en ones parcials; mètode de les ones parcials
(ES) análisis en ondas parciales; método de las ondas parciales
(FR) analyse en ondes partielles; méthode des ondes partielles
Mètode per a calcular la secció eficaç de difusió d'un feix de partícules incidents sobre un potencial central, que es basa a reemplaçar l'ona plana incident per un conjunt equivalent d'ones esfèriques, cadascuna de les quals representa partícules amb moment angular orbital ben definit respecte al centre.
(EN) partial wave method [Física]
sin. partial wave analysis
(CA) anàlisi en ones parcials; mètode de les ones parcials
(ES) análisis en ondas parciales; método de las ondas parciales
(FR) analyse en ondes partielles; méthode des ondes partielles
sin. partial wave analysis
(CA) anàlisi en ones parcials; mètode de les ones parcials
(ES) análisis en ondas parciales; método de las ondas parciales
(FR) analyse en ondes partielles; méthode des ondes partielles
Mètode per a calcular la secció eficaç de difusió d'un feix de partícules incidents sobre un potencial central, que es basa a reemplaçar l'ona plana incident per un conjunt equivalent d'ones esfèriques, cadascuna de les quals representa partícules amb moment angular orbital ben definit respecte al centre.
(EN) partially penetrating well [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pou incomplet; pou parcialment penetrant m
(ES) pozo parcialmente penetrante
(CA) pou incomplet; pou parcialment penetrant m
(ES) pozo parcialmente penetrante
(EN) participation rate [Economia i organització d'empreses]
sin. activity rate; labour force; rate of employment
(CA) taxa d'activitat f
(ES) tasa de actividad
(FR) taux d'activité
sin. activity rate; labour force; rate of employment
(CA) taxa d'activitat f
(ES) tasa de actividad
(FR) taux d'activité
(EN) participative management [Economia i organització d'empreses]
(CA) gestió participativa f
(ES) gestión participativa
(FR) gestion pariticipative
(CA) gestió participativa f
(ES) gestión participativa
(FR) gestion pariticipative
(EN) participative management [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) gestió participativa
(CA) gestió participativa
(EN) particle [Ciències de la Terra]
(CA) partícula f
(ES) partícula
(FR) particule
(CA) partícula f
(ES) partícula
(FR) particule
(EN) particle [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) partícula f
(ES) partícula
(CA) partícula f
(ES) partícula
(EN) particle [Física]
sin. corpuscle
(CA) corpuscle; partícula n f
(ES) corpúsculo; partícula
(FR) corpuscule; particule
sin. corpuscle
(CA) corpuscle; partícula n f
(ES) corpúsculo; partícula
(FR) corpuscule; particule
Objecte de dimensions reduïdes assimilable a un punt material.
(EN) particle [Física]
sin. subatomic particle
(CA) partícula n f; partícula subatòmica
(ES) partícula; partícula subatómica
(FR) particule; particule subatomique
sin. subatomic particle
(CA) partícula n f; partícula subatòmica
(ES) partícula; partícula subatómica
(FR) particule; particule subatomique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) particle accelerator [Energies:Acceleradors de partícules]
sin. accelerator
(CA) accelerador; accelerador de partícules m
(ES) acelerador; acelerador de partículas
sin. accelerator
(CA) accelerador; accelerador de partícules m
(ES) acelerador; acelerador de partículas
