Terminologia UPCTERM

(FR) pell- [Ciències de la Terra]
(CA) pel·l- pref
(ES) pell-
(EN) pell-

(FR) pelliculaire [Ciències de la Terra]
(CA) pel·licular adj
(ES) pelicular
(EN) thin

(FR) pello- [Ciències de la Terra]
(CA) pel·lo- pref
(ES) pello-
(EN) pello-

(FR) pélosol [Ciències de la Terra]
(CA) pelosol m
(ES) pelosol
(EN) pelosol

(FR) penchant d'une courbe en un point [Matemàtiques i estadística]
sin. pente d'une courbe en un point
(CA) pendent d'una corba en un punt m
(ES) pendiente de una curva en un punto
(EN) slope of a curve at a point

(FR) pendage de faille [Física]
(CA) capbussament del pla de falla n m
(ES) buzamiento del plano de falla
(EN) fault dip

Paràmetre de falla consistent en la inclinació vertical d'un pla tangent a la superfície d'una falla, mesurat des de l'horitzontal, l

(FR) pendant d'apprentissage [Enginyeria industrial]
sin. pupitre d'apprentissage
(CA) consola de guiatge f
(ES) consola de guiado
(EN) teach pendant; teaching pendant

Tauler de control portàtil que serveix per moure manualment el terminal i fer la programació per guiatge del robot industrial.

(FR) pendent [Ciències de la Terra]
(CA) ciment geopetal m
(ES) cemento geopetal
(EN) pendent

(FR) pendule [Enginyeria mecànica]
(CA) pèndol m
(ES) péndulo
(EN) pendulum

(FR) pendule [Física]
(CA) pèndol n m
(ES) péndulo
(EN) pendulum

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149

(FR) pendule balistique [Física]
(CA) pèndol balístic n m
(ES) péndulo balístico
(EN) ballistic pendulum

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149

(FR) pendule compensateur [Física]
(CA) pèndol compensat n m
(ES) péndulo compensado
(EN) compensated pendulum

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149

(FR) pendule de Kater [Física]
(CA) pèndol de Kater; pèndol reversible n m
(ES) péndulo de Kater; péndulo reversible
(EN) Kater's pendulum; reversible pendulum

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149

(FR) pendule de torsion [Física]
(CA) pèndol de torsió n m
(ES) péndulo de torsión
(EN) torsion pendulum

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149

(FR) pendule mathématique [Física]
sin. pendule simple
(CA) pèndol matemàtic; pèndol simple n m
(ES) péndulo matemático; péndulo simple
(EN) mathematical pendulum; simple pendulum

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149

(FR) pendule pesant [Física]
(CA) pèndol físic n m; pèndol real
(ES) péndulo físico
(EN) compound pendulum; physical pendulum

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149

(FR) pendule simple [Física]
sin. pendule mathématique
(CA) pèndol matemàtic; pèndol simple n m
(ES) péndulo matemático; péndulo simple
(EN) mathematical pendulum; simple pendulum

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149

(FR) pénétrabilité [Ciències de la Terra]
(CA) penetrabilitat f
(ES) penetrabilidad
(EN) penetrability

(FR) pénétration du marché [Economia i organització d'empreses]
(CA) penetració de mercat f
(ES) penetración de mercado
(EN) market share

(FR) pénétration sur le marché [Economia i organització d'empreses]
(CA) penetració en el mercat f
(ES) penetración en el mercado
(EN) market penetration

Llistat alfabètic