(CA) rugositat f [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(ES) rugosidad
(EN) roughness
(FR) rugosité
S'han trobat 2174 resultats.
(CA) rugositat absoluta f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) rugosidad absoluta
(EN) absolute roughness
(ES) rugosidad absoluta
(EN) absolute roughness
(CA) rugositat aparent del sediment f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) rugosidad aparente del sedimento
(EN) sediment apparent rugosity
(ES) rugosidad aparente del sedimento
(EN) sediment apparent rugosity
(CA) rugositat del fons f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) rugosidad del fondo
(EN) bottom rugosity
(ES) rugosidad del fondo
(EN) bottom rugosity
(CA) rugositat del sediment f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) rugosidad del sedimento
(EN) sediment rugosity
(ES) rugosidad del sedimento
(EN) sediment rugosity
(CA) rugositat relativa f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) rugosidad relativa
(EN) relative roughness
(ES) rugosidad relativa
(EN) relative roughness
(CA) ruïna f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ruina
(ES) ruina
Estat de l'edifici destruït o en perill d'esfondrament.
Nota: Legalment, aquesta paraula admet matisacions i significats diversos d'acord amb les circumstàncies urbanístiques que afectin l'edifici, el cost de la reparació que requereixi o les característiques de les tècniques que calgui emprar per fer-la.
Nota: Legalment, aquesta paraula admet matisacions i significats diversos d'acord amb les circumstàncies urbanístiques que afectin l'edifici, el cost de la reparació que requereixi o les característiques de les tècniques que calgui emprar per fer-la.
(CA) ruïna f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ruina
(ES) ruina
(CA) ruïna econòmica f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ruina económica
(ES) ruina económica
(CA) ruïna física f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ruina física
(ES) ruina física
(CA) ruïna funcional f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ruina funcional
(ES) ruina funcional
(CA) ruïnós -osa adj [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) ruinoso -sa
(ES) ruinoso -sa
Dit de l'edifici en estat de ruïna.
(CA) ruixat [Ciències de la Terra]
sin. xàfec m
(ES) chaparrón; chubasco de lluvia
(EN) rain shower
(FR) averse de pluie
sin. xàfec m
(ES) chaparrón; chubasco de lluvia
(EN) rain shower
(FR) averse de pluie
Pluja de durada curta i d'una intensitat de la precipitació gran amb intervals de cel clars.
(CA) ruixim [Ciències de la Terra]
sin. plovisqueig m; plugim; roina
(ES) llovizna
(EN) drizzle
(FR) bruine
sin. plovisqueig m; plugim; roina
(ES) llovizna
(EN) drizzle
(FR) bruine
Precipitació de gotes d'aigua d'un diàmetre inferior a 0,5 mm.
(CA) ruleta [Matemàtiques i estadística]
sin. rodadora f
(ES) rodadora
(EN) glissette; roulette
(FR) glissette; roulette
sin. rodadora f
(ES) rodadora
(EN) glissette; roulette
(FR) glissette; roulette
(CA) rumb [Matemàtiques i estadística]
sin. loxodròmia f
(ES) espiral loxodrómica; loxodromia
(EN) loxodrome; loxodromic spiral
(FR) loxodromie
sin. loxodròmia f
(ES) espiral loxodrómica; loxodromia
(EN) loxodrome; loxodromic spiral
(FR) loxodromie
(CA) rumor m [Economia i organització d'empreses]
(ES) rumor
(EN) rumour
(FR) rumeur
(ES) rumor
(EN) rumour
(FR) rumeur
(CA) runa f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) escombros
(EN) rubble
(ES) escombros
(EN) rubble
(CA) runa f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) escombros
(ES) escombros
Conjunt de restes de materials procedents d'un enderroc o dels rebuigs d'una obra.
(CA) runam de mina m [Ciències de la Terra]
(ES) escombrera de mina
(EN) mine dump
(FR) terril
(ES) escombrera de mina
(EN) mine dump
(FR) terril
