(ES) radiación del cuerpo negro
(EN) black-body radiation; blackbody radiation
(FR) rayonnement du corps noir
Radiació emesa per un cos negre.
S'han trobat 2009 resultats.
(CA) radiació del cos negre f [Ciències de la Terra]
(ES) radiación del cuerpo negro
(EN) black-body radiation; blackbody radiation
(FR) rayonnement du corps noir
(ES) radiación del cuerpo negro
(EN) black-body radiation; blackbody radiation
(FR) rayonnement du corps noir
(CA) radiació difusa f [Energies]
(ES) radiación difusa
(EN) diffuse radiation
(FR) rayonnement diffus
(ES) radiación difusa
(EN) diffuse radiation
(FR) rayonnement diffus
Radiació electromagnètica els raigs de la qual no són paral·lels i procedeixen de direccions diferents perquè ha estat dispersada per partícules o cossos que interfereixen en la seva trajectòria.
(CA) radiació difusa f [Ciències de la Terra]
(ES) radiación difusa
(EN) diffuse radiation
(FR) rayonnement diffus
(ES) radiación difusa
(EN) diffuse radiation
(FR) rayonnement diffus
Radiació solar incident que procedeix de totes les direccions de l'espai, excepte del disc solar.
(CA) radiació difusa en cel blau f [Energies]
(ES) radiación difusa en cielo azul
(EN) blue sky diffuse radiation
(FR) rayonnement diffus par ciel bleu
(ES) radiación difusa en cielo azul
(EN) blue sky diffuse radiation
(FR) rayonnement diffus par ciel bleu
Radiació difusa (2) que ha estat dispersada per les partícules i les molècules de l'atmosfera en un dia serè.
(CA) radiació directa f [Ciències de la Terra]
(ES) radiación directa
(EN) direct radiation
(FR) rayonnement direct
(ES) radiación directa
(EN) direct radiation
(FR) rayonnement direct
Radiació solar incident que procedeix del disc solar sense haver sofert canvis de direcció per la seva interacció amb l'atmosfera.
(CA) radiació directa f [Energies]
(ES) radiación directa
(EN) direct radiation
(FR) rayonnement direct
(ES) radiación directa
(EN) direct radiation
(FR) rayonnement direct
Radiació electromagnètica els raigs de la qual són paral·lels i procedeixen d'una sola direcció.
(CA) radiació directament ionitzant n f [Física]
(ES) radiación directamente ionizante
(EN) directly ionising radiation; directly ionizing radiation
(FR) rayonnement directement ionisant
(ES) radiación directamente ionizante
(EN) directly ionising radiation; directly ionizing radiation
(FR) rayonnement directement ionisant
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) radiació efectiva f [Ciències de la Terra]
(ES) radiación efectiva
(EN) effective radiation
(FR) rayonnement effectif
(ES) radiación efectiva
(EN) effective radiation
(FR) rayonnement effectif
Balanç de radiació d'una superfície horitzontal de color negre orientada cap amunt que té una temperatura igual a la temperatura de l'aire.
(CA) radiació efectiva [Energies]
sin. balanç de radiació d'ona llarga f
(ES) radiación efectiva
(EN) effective radiation
(FR) rayonnement effectif
sin. balanç de radiació d'ona llarga f
(ES) radiación efectiva
(EN) effective radiation
(FR) rayonnement effectif
Balanç de radiació que expressa la diferència entre la radiació terrestre i la radiació contrària.
(CA) radiació electromagnètica f [Energies]
(ES) radiación electromagnética
(EN) electromagnetic radiation
(FR) rayonnement électromagnétique
(ES) radiación electromagnética
(EN) electromagnetic radiation
(FR) rayonnement électromagnétique
Energia emesa i propagada sense necessitat d'un suport material, en forma d'ones electromagnètiques.
(CA) radiació electromagnètica f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) radiación electromagnética
(EN) electromagnetic radiation
(ES) radiación electromagnética
(EN) electromagnetic radiation
(CA) radiació electromagnètica f [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) radiación electromagnética
(EN) electromagnetic radiation
(ES) radiación electromagnética
(EN) electromagnetic radiation
(CA) radiació electromagnètica n f [Física]
(ES) radiación electromagnética
(EN) electromagnetic radiation; EMR
(FR) rayonnement électromagnétique
(ES) radiación electromagnética
(EN) electromagnetic radiation; EMR
(FR) rayonnement électromagnétique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) radiació extraterrestre f [Energies]
(ES) radiación extraterrestre
(EN) extra-terrestrial radiation
(FR) rayonnement extraterrestre
(ES) radiación extraterrestre
(EN) extra-terrestrial radiation
(FR) rayonnement extraterrestre
Radiació solar que arriba a la capa exterior de l'atmosfera terrestre.
(CA) radiació global f [Ciències de la Terra]
(ES) radiación global
(EN) global radiation
(FR) rayonnement global
(ES) radiación global
(EN) global radiation
(FR) rayonnement global
Radiació que resulta de la suma de la radiació directa (2) i de la radiació difusa (1) que incideixen sobre una superfície.
(CA) radiació γ [Física]
sin. raigs γ n m pl; rajos γ
(ES) rayos γ
(EN) γ rays
(FR) rayons γ
sin. raigs γ n m pl; rajos γ
(ES) rayos γ
(EN) γ rays
(FR) rayons γ
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) radiació incident f [Energies]
(ES) radiación incidente
(EN) incident radiation
(FR) rayonnement incident
(ES) radiación incidente
(EN) incident radiation
(FR) rayonnement incident
Radiació electromagnètica que arriba a una superfície per unitat de temps i per unitat d'àrea.
(CA) radiació incoherent f [Enginyeria química]
(ES) radiación incoherente
(EN) incoherent radiation
(ES) radiación incoherente
(EN) incoherent radiation
(CA) radiació indirectament ionitzant n f [Física]
(ES) radiación indirectamente ionizante
(EN) indirectly ionising radiation; indirectly ionizing radiation
(FR) rayonnement indirectement ionisant
(ES) radiación indirectamente ionizante
(EN) indirectly ionising radiation; indirectly ionizing radiation
(FR) rayonnement indirectement ionisant
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) radiació infraroja [Física]
sin. raigs infrarojos n m pl; rajos infrarojos
(ES) radiación infrarroja
(EN) infrared radiation
(FR) rayonnement infrarouge
sin. raigs infrarojos n m pl; rajos infrarojos
(ES) radiación infrarroja
(EN) infrared radiation
(FR) rayonnement infrarouge
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
