Llistat alfabètic

S'han trobat 2233 resultats.

(ES) rotafrotación [Enginyeria tèxtil]
(CA) rotofricció m
(EN) rotafriction
(FR) rota-frottement
(DE) Nitscheln
Operació per donar falsa torsió a una metxa a la sortida de les màquines utilitzades en la preparació de la filatura de llana i, d'aquesta manera, facilitar-ne la manipulació posterior.
(ES) rotativo [Matemàtiques i estadística]
(CA) rotatiu -iva adj
(EN) rotary
(FR) rotatif
(ES) rotatorio [Matemàtiques i estadística]
(CA) rotatori -òria adj
(EN) revolvable; rotatory
(FR) rotatoire
(ES) roterde [Ciències de la Terra]
(CA) roterde m
(EN) red earth
(FR) roterde
(ES) rotlehm [Ciències de la Terra]
(CA) rotlehm m
(EN) red loam
(FR) rotlehm
(ES) rotodinámica [Enginyeria mecànica]
(CA) rotodinàmica f
(ES) rotor de Savonius [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) rotor de Savonius m
(EN) Savonius rotor
(ES) rótula [Enginyeria mecànica]
(CA) ròtula f
(EN) ball joint
(FR) rotule
(ES) rótula [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ròtula f
(EN) hinge
(ES) rótula plástica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ròtula plàstica f
(EN) plastic hinge
(ES) rótula plástica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ròtula plàstica f
(ES) rotura [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ruptura f
(EN) failure
(ES) rotura [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. ruptura
(CA) ruptura f
Separació física en més d'una part d'un material o element constructiu que es produeix quan se supera la seva resistència mecànica.
(ES) rotura [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ruptura f
(ES) rotura [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ruptura f
(ES) rotura [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) trencament m
Acció de fer-se trossos, de fragmentar-se quan es colpeix o es prem un material dur.
(ES) rotura adhesiva [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ruptura adhesiva f
Ruptura que es produeix en la superfície de contacte de dos materials adherits.
(ES) rotura alfa [Enginyeria química]
(CA) ruptura alfa; ruptura d'enllaç en alfa f
(EN) alpha-cleavage
(ES) rotura circular [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ruptura circular f
(EN) circular failure
(ES) rotura cohesiva [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ruptura cohesiva f
Ruptura que es produeix en una superfície interna del material, dins la seva massa.