(ES) radiotransmisión [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) radiotransmissió f
(EN) radiotransmission
S'han trobat 2233 resultats.
(ES) radomo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) radom m
(EN) radome
(CA) radom m
(EN) radome
(ES) RADSL [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) RADSL f
(EN) RADSL
(CA) RADSL f
(EN) RADSL
(ES) ráfaga [Ciències de la Terra]
sin. racha
(CA) ràfega f; ratxa
(EN) gust
(FR) boufée de vent; rafale
sin. racha
(CA) ràfega f; ratxa
(EN) gust
(FR) boufée de vent; rafale
Desviació transitòria i de durada curta de la direcció o de la velocitat del vent respecte a un valor mitjà.
(ES) ráfaga [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) ràfega f
(EN) burst
(CA) ràfega f
(EN) burst
(ES) ráfaga [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
sin. racha f
(CA) ràfega; ratxa f
(EN) gust
(FR) boufée de vent; bourrasque; rafale
sin. racha f
(CA) ràfega; ratxa f
(EN) gust
(FR) boufée de vent; bourrasque; rafale
Desviació transitòria i de curta durada de la direcció o de la velocitat del vent en relació amb un valor mitjà. [Font de la definició: Diccionari de meteorologia, UPC]
(ES) ráfaga de color [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. salva de color
(CA) ràfega de color f
(EN) burst signal; color burst
sin. salva de color
(CA) ràfega de color f
(EN) burst signal; color burst
(ES) ráfaga de errores [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) ràfega d'errors f
(EN) error burst
(CA) ràfega d'errors f
(EN) error burst
(ES) rafia [Enginyeria tèxtil]
(CA) ràfia f
(EN) raffia
(FR) raphia
(DE) Raffia
(CA) ràfia f
(EN) raffia
(FR) raphia
(DE) Raffia
Fibra vegetal blana, sedosa i resistent, que procedeix de l'epidermis de les fulles de Raphia raffia i que s'utilitza per a la fabricació de cordills, estores i objectes de cistelleria.
(ES) rafia [Enginyeria tèxtil]
(CA) ràfia f
(EN) raffia
(FR) raphia
(DE) Raffia
(CA) ràfia f
(EN) raffia
(FR) raphia
(DE) Raffia
Fibra sintètica que té forma de cinta estreta i plana, que s'obté a partir de la divisió d'una pel·lícula poliolefínica d'aplicació tèxtil i que s'utilitza per a la fabricació de cordills i teixits de ràfia.
(ES) raíz [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) arrel f
(EN) root
(FR) racine
(CA) arrel f
(EN) root
(FR) racine
Vèrtex, en un arbre, que no és fill de cap altre vèrtex.
(ES) raíz de un polinomio [Matemàtiques i estadística]
sin. cero de un polinomio
(CA) arrel d'un polinomi f; zero d'un polinomi
(EN) root of a polynomial; zero of a polynomial
(FR) racine d'un polynôme; zéro d'un polynôme
sin. cero de un polinomio
(CA) arrel d'un polinomi f; zero d'un polinomi
(EN) root of a polynomial; zero of a polynomial
(FR) racine d'un polynôme; zéro d'un polynôme
(ES) raíz enésima [Matemàtiques i estadística]
(CA) arrel enèsima f
(EN) nth root
(FR) racine n-ième
(CA) arrel enèsima f
(EN) nth root
(FR) racine n-ième
(ES) raíz múltiple [Matemàtiques i estadística]
(CA) arrel múltiple f
(FR) racine multiple
(CA) arrel múltiple f
(FR) racine multiple
(ES) raíz simple [Matemàtiques i estadística]
(CA) arrel simple f
(EN) simple root
(FR) racine simple
(CA) arrel simple f
(EN) simple root
(FR) racine simple
(ES) rajar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. hender
(CA) esberlar v tr
sin. hender
(CA) esberlar v tr
Obrir en dues o més parts per trencament del material. "Esberlar-se una torre, esberlar-se una biga."
(ES) rajos δ [Física]
sin. rayos δ
(CA) raigs δ n m pl
(EN) δ rays
(FR) rayons δ
sin. rayos δ
(CA) raigs δ n m pl
(EN) δ rays
(FR) rayons δ
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) RAM [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. memoria de acceso aleatorio
(CA) memòria d'accés aleatori f; RAM [sigla]
(EN) RAM [sigla]; random access memory
sin. memoria de acceso aleatorio
(CA) memòria d'accés aleatori f; RAM [sigla]
(EN) RAM [sigla]; random access memory
(ES) rama [Matemàtiques i estadística]
(CA) branca f
(EN) branch
(FR) branche
(CA) branca f
(EN) branch
(FR) branche
(ES) rama [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) branca f
(EN) branch
(CA) branca f
(EN) branch
