Llistat alfabètic

S'han trobat 1701 resultats.

(EN) rail section [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) cupó m
(ES) cupón
(EN) rail-grinding machine [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) esmoladora de carrils f
(ES) amoladora de carriles
(EN) railway [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ferrocarril m
(ES) ferrocarril
(EN) railway junction [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) nus ferroviari m
(ES) nudo ferroviario
(EN) railway line [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) línia ferroviària f
(ES) línea ferroviaria
(EN) railway operations [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) explotació ferroviària f
(ES) explotación ferroviaria
(EN) rain [Ciències de la Terra]
(CA) pluja f
(ES) lluvia
(FR) pluie
Precipitació de gotes d'aigua d'un diàmetre superior a 0,5 mm.
(EN) rain [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
(CA) pluja f
(ES) lluvia f
(FR) pluie
Precipitació de gotes d'aigua d'un diàmetre superior a 0,5 mm, provinent de la condensació del vapor d'aigua de l'atmosfera.
(EN) rain [Física]
(CA) pluja n f
(ES) lluvia
(FR) pluie
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) rain gage [Física]
sin. pluviometer; rain gauge
(CA) pluviòmetre n m
(ES) pluviómetro
(FR) pluviomètre
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) rain gauge [Física]
sin. pluviometer; rain gage
(CA) pluviòmetre n m
(ES) pluviómetro
(FR) pluviomètre
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) rain shower [Ciències de la Terra]
(CA) aiguat m; plujat
(ES) aguacero
(FR) averse de pluie
Pluja abundant que produeix torrentades i inundacions.
(EN) rain shower [Ciències de la Terra]
(CA) ruixat; xàfec m
(ES) chaparrón; chubasco de lluvia
(FR) averse de pluie
Pluja de durada curta i d'una intensitat de la precipitació gran amb intervals de cel clars.
(EN) rain stage [Ciències de la Terra]
(CA) fase de la pluja f
(ES) fase de la lluvia
(FR) stade pluie
Fase d'un procés adiabàtic en la qual part del vapor d'aigua contingut en l'aire saturat ascendent es condensa a temperatures per sobre els 0°C.
(EN) rain water [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aigües pluvials f pl
(ES) aguas pluviales
(EN) rainbow [Ciències de la Terra]
(CA) arc de Sant Martí m; arc iris
(ES) arco iris
(FR) arc-en-ciel
Arc format per bandes concèntriques de colors que van del violeta al vermell que apareix a l'atmosfera en una pantalla de gotes d'aigua en suspensió produït per la refracció doble, en aquestes gotes, de la llum directa procedent del Sol.
(EN) rainbow [Física]
(CA) arc de Sant Martí; arc del cel; arc iris
(ES) arco iris
(FR) arc-en-ciel
Fenomen meteorològic que permet l'observació d'un o més arcs lluminosos a causa de la descomposició de la llum del Sol en els seus components cromàtics.
(EN) rainfall depth [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) alçària de precipitació f
(ES) altura de precipitación f
(EN) rainfall intensity [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) intensitat de pluja f
(ES) intensidad de lluvia
(EN) rainfall intensity pattern [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) pluviograma m
(ES) pluviograma