(EN) rainfall interception [Ciències de la Terra]
sin. interception; precipitation interception
(CA) intercepció de les precipitacions f
(ES) interceptación de las precipitaciones
(FR) interception; interception des précipitations
S'han trobat 1701 resultats.
(EN) rainfall simulator [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) simulador de pluja m
(ES) simulador de lluvia
(CA) simulador de pluja m
(ES) simulador de lluvia
(EN) raingauge [Ciències de la Terra]
(CA) pluviòmetre m
(ES) pluviómetro
(FR) pluviomètre
(CA) pluviòmetre m
(ES) pluviómetro
(FR) pluviomètre
Instrument meteorològic que mesura la quantitat de pluja caiguda.
(EN) raingauge shield [Ciències de la Terra]
(CA) pantalla pluviomètrica f
(ES) pantalla pluviométrica
(FR) ecran de pluviomètre
(CA) pantalla pluviomètrica f
(ES) pantalla pluviométrica
(FR) ecran de pluviomètre
Pantalla de protecció col·locada al voltant de l'embut d'un pluviòmetre, destinada a eliminar la influència dels remolins i els esquitxos d'obstacles veïns.
(EN) raise to a power, to [Matemàtiques i estadística]
(CA) elevar a una potència v tr
(ES) elevar a una potencia
(FR) élever à une puissance
(CA) elevar a una potència v tr
(ES) elevar a una potencia
(FR) élever à une puissance
(EN) raised cosine pulse [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) impuls cosinus realçat m
(ES) impulso coseno realzado m
(CA) impuls cosinus realçat m
(ES) impulso coseno realzado m
(EN) rake [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) escura-reixes m; rastell
(ES) limpiarrejas
(CA) escura-reixes m; rastell
(ES) limpiarrejas
(EN) RAKE receiver [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) receptor RAKE m
(ES) receptor RAKE m
(CA) receptor RAKE m
(ES) receptor RAKE m
(EN) ram [Enginyeria mecànica]
sin. piston; plunger
(CA) èmbol; pistó m
(ES) émbolo; pistón
(FR) piston
sin. piston; plunger
(CA) èmbol; pistó m
(ES) émbolo; pistón
(FR) piston
(EN) RAM [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. random access memory
(CA) memòria d'accés aleatori f; RAM [sigla]
(ES) memoria de acceso aleatorio; RAM [sigla]
sin. random access memory
(CA) memòria d'accés aleatori f; RAM [sigla]
(ES) memoria de acceso aleatorio; RAM [sigla]
(EN) ram penetrometer [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) penetròmetre dinàmic m
(ES) penetrómetro dinámico
(CA) penetròmetre dinàmic m
(ES) penetrómetro dinámico
(EN) ram's wool [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana de marrà f
(ES) lana de morueco
(FR) laine de bélier
(DE) Bockwolle
(CA) llana de marrà f
(ES) lana de morueco
(FR) laine de bélier
(DE) Bockwolle
Llana que procedeix dels marrans.
(EN) Raman effect [Física]
sin. Raman scattering
(CA) difusió de Raman; efecte Raman n m
(ES) difusión de Raman; efecto Raman
(FR) diffusion Raman; effet Raman
sin. Raman scattering
(CA) difusió de Raman; efecte Raman n m
(ES) difusión de Raman; efecto Raman
(FR) diffusion Raman; effet Raman
(EN) Raman scattering [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) dispersió de Raman f
(ES) dispersión de Raman
(CA) dispersió de Raman f
(ES) dispersión de Raman
(EN) Raman scattering [Física]
sin. Raman effect
(CA) difusió de Raman; efecte Raman n m
(ES) difusión de Raman; efecto Raman
(FR) diffusion Raman; effet Raman
sin. Raman effect
(CA) difusió de Raman; efecte Raman n m
(ES) difusión de Raman; efecto Raman
(FR) diffusion Raman; effet Raman
(EN) Raman spectroscopy [Física]
(CA) espectroscòpia Raman n f
(ES) espectroscopia Raman
(FR) spectroscopie Raman
(CA) espectroscòpia Raman n f
(ES) espectroscopia Raman
(FR) spectroscopie Raman
(EN) Rambouillet wool [Enginyeria tèxtil]
(CA) llana de Rambouillet f
(ES) lana Rambouillet
(FR) laine de Rambouillet
(DE) Rambouillet Wolle
(CA) llana de Rambouillet f
(ES) lana Rambouillet
(FR) laine de Rambouillet
(DE) Rambouillet Wolle
Llana que procedeix de les ovelles de la raça Rambouillet.
(EN) ramie [Enginyeria tèxtil]
(CA) rami m
(ES) ramio
(FR) ramie
(DE) Ramie
(CA) rami m
(ES) ramio
(FR) ramie
(DE) Ramie
Fibra vegetal lluent, sedosa, poc elàstica i flexible i de color blanc, que procedeix de la tija de Boehmeria nivea i de Boehmeria tenacissima i que s'utilitza per a la fabricació de cordes i cordills resistents a la humitat i cordes estopades per a hèlixs.
(EN) ramp [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. connector road
(CA) ramal m
(ES) ramal m
sin. connector road
(CA) ramal m
(ES) ramal m
(EN) ramp [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. slope
(CA) rampa f
(ES) rampa
sin. slope
(CA) rampa f
(ES) rampa
