Llistat alfabètic

S'han trobat 787 resultats.

(FR) recouvrement ouvert [Matemàtiques i estadística]
(CA) recobriment obert m
(ES) recubrimiento abierto
(EN) open cover; open covering
(FR) recouvrement stéréoscopique m [Geomàtica]
sin. couverture stéréoscopique
(CA) recobriment estereoscòpic m
(ES) cubrimiento estereoscópico; recubrimiento estereoscópico m
(EN) stereoscopic coverage
(IT) sovrapposizione steroscopica
Recobriment longitudinal prou gran per tal que cadascun dels punts del terreny quedi comprès com a mínim en dues fotografies successives d'una mateixa banda.
(FR) récraqueuse [Enginyeria tèxtil]
(CA) trencadora de fibres f
(ES) rompedora de fibras
(EN) rebreaker
(DE) Faserreissgerät
Màquina que trenca per estiratge els cables de filaments sintètics i els converteix en fibres d'una longitud predeterminada i diagrama circular.
(FR) rectangle [Matemàtiques i estadística]
(CA) rectangle m
(ES) rectángulo
(EN) rectangle
(FR) rectangulaire [Matemàtiques i estadística]
(CA) quadrilong -a adj
(ES) cuadrilongo; rectangular
(EN) rectangular
(FR) rectangulaire [Matemàtiques i estadística]
(CA) rectangular adj
(ES) rectangular
(EN) rectangular
(FR) rectifiable [Matemàtiques i estadística]
(CA) rectificable adj
(ES) rectificable
(EN) rectifiable
(FR) rectifiant [Matemàtiques i estadística]
(CA) rectificant adj
(ES) rectificante
(EN) rectifying
(FR) rectifier [Matemàtiques i estadística]
(CA) linealitzar v tr
(ES) linealizar
(EN) linearize, to
(FR) rectifier [Matemàtiques i estadística]
(CA) rectificar v tr
(ES) rectificar
(EN) rectify, to
(FR) rectilatère [Matemàtiques i estadística]
(CA) rectilàter -a adj
(ES) rectilátero
(EN) rectilateral
(FR) rectiligne [Matemàtiques i estadística]
(CA) rectilini -ínia adj
(ES) rectilíneo
(EN) rectilinear
(FR) recuit [Ciències de la visió]
(CA) recuita f
(ES) recocido
(EN) annealing
(FR) recuit [Física]
(CA) recuita n f
(ES) recocido
(EN) annealing
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) recuit simulé [Matemàtiques i estadística]
(CA) recuita simulada m
(ES) templado simulado
(EN) simulated annealing
(FR) récupération [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) restabliment m
(ES) restauración
(EN) recovery
Procés o tasca que restaura el sistema després d'una errada.
(FR) récupération de récipients [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) recuperació d'envasos f
(ES) recuperación de envases
(EN) packaging recovery
Recuperació dels materials d'envasament una vegada ja s'han utilitzat per a transportar o protegir productes.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(FR) récurrence [Matemàtiques i estadística]
(CA) recurrència f
(ES) recurrencia
(EN) recurrence
(FR) récurrent [Matemàtiques i estadística]
(CA) recurrent adj
(ES) recurrente
(EN) recurrent
(FR) récursive [Matemàtiques i estadística]
(CA) recursiu -iva adj
(ES) recursivo
(EN) recursive