(CA) segona llei de la termodinàmica f [Economia i organització d'empreses]
sin. llei de l'entropia
(ES) segunda ley de la termodinámica
(EN) second law of thermodynamics
(FR) deuxième loi de la thermodynamique
S'han trobat 1929 resultats.
(CA) segona tropopausa f [Ciències de la Terra]
(ES) segunda tropopausa
(EN) second tropopause
(FR) tropopause seconde
(ES) segunda tropopausa
(EN) second tropopause
(FR) tropopause seconde
Nivell per sobre de la tropopausa que s'estableix quan el gradient vertical de la temperatura entre algun nivell i tots els altres situats per sobre d'ell en 1 km, excedeix per terme mig els 3°C/km i es localitza amb el mateix criteri que per a la tropopausa.
(CA) segones matèries f pl [Economia i organització d'empreses]
(ES) materias segundas
(EN) secondary raw materials
(FR) matières secondaires
(ES) materias segundas
(EN) secondary raw materials
(FR) matières secondaires
(CA) segregació f [Ciències de la Terra]
(ES) segregación
(EN) segregation
(FR) ségrégation
(ES) segregación
(EN) segregation
(FR) ségrégation
(CA) segregació f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) segregación
(EN) segregation
(ES) segregación
(EN) segregation
(CA) segregació de residus [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. separació de residus f
(ES) segregación de residuos; separación de residuos
(EN) waste segregation; waste separation
sin. separació de residus f
(ES) segregación de residuos; separación de residuos
(EN) waste segregation; waste separation
(CA) seguidor m [Enginyeria mecànica]
(ES) seguidor
(ES) seguidor
(CA) seguidor de tensió m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) seguidor de tensión
(EN) voltage follower
(ES) seguidor de tensión
(EN) voltage follower
(CA) seguidor solar m [Energies]
(ES) seguidor solar
(EN) sun tracker
(FR) orienteur solaire
(ES) seguidor solar
(EN) sun tracker
(FR) orienteur solaire
Mecanisme automàtic destinat a mantenir orientat en direcció al sol un aparell de mesura de la radiació solar, un captador solar o un reflector.
(CA) seguidor solar d'un eix m [Energies]
(ES) seguidor solar de un eje
(EN) one-axis tracker
(FR) orienteur solaire d'un axe
(ES) seguidor solar de un eje
(EN) one-axis tracker
(FR) orienteur solaire d'un axe
Seguidor del moviment aparent del sol en un sol eix, el de l'azimut o el de l'altura solar.
(CA) seguidor solar de dos eixos m [Energies]
(ES) seguidor solar de dos ejes
(EN) two-axis tracker
(FR) orienteur solaire de deux axes
(ES) seguidor solar de dos ejes
(EN) two-axis tracker
(FR) orienteur solaire de deux axes
Seguidor del moviment aparent del sol en l'eix de l'azimut i el de l'altura solar.
(CA) seguiment m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) seguimiento
(EN) tracking
(ES) seguimiento
(EN) tracking
(CA) seguiment m [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) seguimiento
(EN) tracking
(ES) seguimiento
(EN) tracking
Nota El seguiment és el càlcul de simulació del moviment d'una partícula en una línia de transport del feix.
(CA) seguiment del feix m [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) seguimiento del haz
(EN) beam monitoring
(ES) seguimiento del haz
(EN) beam monitoring
(CA) seguiment del punt de màxima potència [Termes de recerca UPC]
MPPT
MPPT
(CA) seguretat f [Enginyeria industrial]
(ES) seguridad
(EN) safety
(DE) Personensicherheit
(ES) seguridad
(EN) safety
(DE) Personensicherheit
Nota: En anglès, "safety" es refereix a la seguretat de les persones i "security" a la seguretat de la propietat.
(CA) seguretat f [Enginyeria industrial]
(ES) seguridad
(EN) security
(DE) Eigentumssicherheit
(ES) seguridad
(EN) security
(DE) Eigentumssicherheit
(CA) seguretat f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) seguridad
(EN) safety
(ES) seguridad
(EN) safety
(CA) seguretat f [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) seguridad
(EN) safety
(ES) seguridad
(EN) safety
(CA) seguretat alimentària [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes]
(ES) seguridad alimentaria
(EN) food safety
(ES) seguridad alimentaria
(EN) food safety
Ciència que descriu els principis, els mètodes i les pràctiques adequades de manipulació, preparació i emmagatzematge d'aliments i pinsos per a garantir la innocuïtat i la salubritat dels aliments i prevenir malalties alimentàries.
Font de la definició: CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304
Font de la definició: CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304