Llistat alfabètic

S'han trobat 1929 resultats.

(CA) sostenible adj [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) sostenible
(CA) sostenible [Desenvolupament humà i sostenible]
(EN) sustainable
(CA) sosteniment m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) sostenimiento
(EN) lining support; tunnel support
(CA) sostenir v tr [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) sostener
Resistir el pes, privar de caure. "Les bigues que sostenen el sostre, les parets que sostenen la volta."
(CA) sostracció [Matemàtiques i estadística]
sin. resta; subtracció f
(ES) resta; substracción
(EN) substraction
(FR) sous-traction
(CA) sostracció d'electrons [Energies:Acceleradors de partícules]
(ES) sustracción de electrones
(EN) stripping
(CA) sostre [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. forjat m
(ES) forjado
(EN) floor slab; joist
(CA) sostre m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) techo
(CA) sostre de biguetes m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) forjado de viguetas
(EN) beam and block floor
(CA) sostre de núvols m [Ciències de la Terra]
(ES) techo de nubes
(EN) height of cloud base
(FR) plafond; toit de nuages
Altura a la qual es troba la part més baixa d'un banc de núvols.
(CA) sostre de núvols m [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
(ES) techo de nubes m
(EN) height of cloud base
(FR) plafond
Altura a la qual es troba la part més baixa d'un banc de núvols.
(CA) sostre de vidre m [Economia i organització d'empreses]
(ES) tejado de cristal
(EN) glass ceiling
(FR) plafond invisible
(CA) sostre de xapa grecada i formigó m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) forjado de chapa grecada y hormigón
(EN) composite deck-slab
(CA) sostre fals [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. cel ras m
(ES) cielo raso; falso techo
(CA) sostre radiant m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) techo radiante
(CA) sostre sanitari m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. forjat sanitari
(ES) forjado sanitario
(CA) sostreure v tr [Matemàtiques i estadística]
(ES) sustraer
(EN) subtract, to
(FR) soustraire
(CA) sot m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) bache
(EN) pothole
(CA) sotabatà m [Enginyeria tèxtil]
(ES) bajobatán; sotabatán
(EN) beater waste
(FR) déchet de batteur
(DE) Schlagmaschineabfall
Rebuig de filatura que procedeix de les impureses que el batà separa del cotó.
(CA) sotacarda f [Enginyeria tèxtil]
(ES) bajocarda; sotacarda
(EN) card waste
(FR) déchet de carde
(DE) Kardenabfall
Conjunt de llavors barrejades amb borra, que procedeix de la separació del cotó en el treball de la carda.