Llistat alfabètic

S'han trobat 1855 resultats.

(ES) segundo angular [Física]
(CA) segon angular n m
(EN) second of angle
(FR) seconde d'angle
s
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) segundo centesimal [Física]
(CA) segon centesimal n m
(EN) centesimal second
(FR) seconde centésimale
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) segundo de arco [Física]
sin. segundo sexagesimal
(CA) segon; segon d'arc n m; segon sexagesimal
(EN) arcsecond; second of arc; sexagesimal second
(FR) seconde d'arc; seconde sexagésimale
'; arcsec
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) segundo erróneo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) segon erroni m
(EN) erroneous second
(ES) segundo luz [Física]
(CA) segon llum n m
(EN) light-second
(FR) seconde-lumière
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) segundo principio de la termodinámica [Física]
(CA) segon principi de la termodinàmica n m
(EN) second law of thermodynamics
(FR) deuxième principe de la thermodynamique; principe de Carnot
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) segundo severamente erróneo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) segon severament erroni m
(EN) severely errored second
(ES) segundo sexagesimal [Física]
sin. segundo de arco
(CA) segon; segon d'arc n m; segon sexagesimal
(EN) arcsecond; second of arc; sexagesimal second
(FR) seconde d'arc; seconde sexagésimale
'; arcsec
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) seguridad [Enginyeria industrial]
(CA) seguretat f
(EN) safety
(DE) Personensicherheit
Nota: En anglès, "safety" es refereix a la seguretat de les persones i "security" a la seguretat de la propietat.
(ES) seguridad [Enginyeria industrial]
(CA) seguretat f
(EN) security
(DE) Eigentumssicherheit
(ES) seguridad [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) seguretat f
(EN) safety
(ES) seguridad [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) seguretat f
(EN) safety
(ES) seguridad alimentaria [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes]
(CA) seguretat alimentària
(EN) food safety
Ciència que descriu els principis, els mètodes i les pràctiques adequades de manipulació, preparació i emmagatzematge d'aliments i pinsos per a garantir la innocuïtat i la salubritat dels aliments i prevenir malalties alimentàries.

Font de la definició: CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304
(ES) seguridad eléctrica [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) seguretat elèctrica f
(EN) electrical safety
(ES) seguridad marítima [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(CA) seguretat marítima
(EN) maritime security
(ES) seguridad social [Economia i organització d'empreses]
(CA) seguretat social f
(EN) national insurance; social insurance; social security
(FR) sécurité sociale
(ES) seguro [Economia i organització d'empreses]
(CA) assegurança f
(EN) insurance
(FR) assurance
Instrument jurídic i econòmic que té per finalitat el finançament de necessitats futures i eventuals. Es tracta d'un contracte bilateral, pel qual una part (assegurat -ada) aporta quantitats de diners a intervals regulars a un assegurador (públic o privat), per a rebre una quantitat superior en el futur o per a utilitzar una sèrie de serveis durant la vigència del contracte.
(ES) seguro [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) assegurança f
(ES) seguro a primer riesgo [Economia i organització d'empreses]
(CA) assegurança a primer risc f
(EN) first loss insurance
(FR) assurance au premier risque
Contracte pel qual la companyia asseguradora garanteix una quantitat determinada, fins a la qual queda cobert el risc, amb independència del valor total dels béns assegurats, sense que, per tant, sigui d'aplicació la regla proporcional.
(ES) seguro a valor de nuevo [Economia i organització d'empreses]
(CA) assegurança a valor de nou f
(EN) new value insurance
(FR) assurance sur la valeur du neuf
Forma de contractació mitjançant la qual els béns assegurats es valoren pel seu cost de reposició en l'estat de nou.