Llistat alfabètic

S'han trobat 3457 resultats.

(EN) stripline microwave circuit [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) circuit de microones triplaca m
(ES) circuito de microondas stripline
(EN) stripline tee [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) T triplaca f
(ES) T stripline
(EN) stripping [Enginyeria tèxtil]
(CA) desborratge m
(ES) desborrado
(FR) débourrage
(DE) Ausstossen an der Karde
Operació per treure la borra d'entre les pues de la bóta de les cardes.
(EN) stripping [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) sostracció d'electrons
(ES) sustracción de electrones
(EN) stripping foil [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) làmina de sostracció f
(ES) lámina de sustracción
(EN) stripping of aggregate [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) disgregació f
(ES) disgregación
(EN) stripping of top soil [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. bush clearing; clearing brushwood
(CA) esbrossada f
(ES) desbroce
(EN) stroboscope [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) estroboscopi m
(ES) estroboscopio
(EN) stroboscope [Física]
(CA) estroboscopi n m
(ES) estroboscopio
(FR) stroboscope
(EN) stroboscopic effect [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) efecte estroboscòpic m
(ES) efecto estroboscópico
(EN) stroboscopic effect [Física]
(CA) efecte estroboscòpic n m
(ES) efecto estroboscópico
(FR) effet stroboscopique
(EN) stroboscopy [Física]
(CA) estroboscòpia n f
(ES) estroboscopia
(FR) stroboscopie
(EN) strom surge [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) marea meteorològica f
(ES) marea meteorológica
(EN) strong acid [Enginyeria química]
(CA) àcid fort
(ES) ácido fuerte
Àcid que en solució aquosa diluïda es dissocia totalment.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) strong base [Enginyeria química]
(CA) base forta
(ES) base fuerte
Base que en solució aquosa diluïda es dissocia totalment.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) strong breeze [Ciències de la Terra]
(CA) vent fresc m
(ES) brisa fuerte; fresco
(FR) vent frais
Vent de força 6, amb una velocitat entre 10,8 i 13,8 m/s.
(EN) strong currency [Economia i organització d'empreses]
(CA) moneda forta f
(ES) moneda fuerte
(FR) monnaie forte
(EN) strong focusing [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) focalització forta f
(ES) focalización fuerte
(EN) strong gale [Ciències de la Terra]
(CA) temporal fort m
(ES) temporal fuerte
(FR) fort coup de vent
Vent de força 9, amb una velocitat entre 20,8 i 24,4 m/s.
(EN) strong interaction [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) interació forta f
(ES) interacción fuerte