(CA) sistema d'ombreig m
(ES) sistema de sombreado
(EN) shadowing system
Conjunt d'elements que permeten produir ombra sobre un sistema de captació solar durant les èpoques caloroses.
S'han trobat 1172 resultats.
(FR) système d'ombrage [Energies]
(CA) sistema d'ombreig m
(ES) sistema de sombreado
(EN) shadowing system
(CA) sistema d'ombreig m
(ES) sistema de sombreado
(EN) shadowing system
(FR) système d'unités [Física]
(CA) sistema d'unitats n m
(ES) sistema de unidades
(EN) system of units
(CA) sistema d'unitats n m
(ES) sistema de unidades
(EN) system of units
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) système de captation solaire [Energies]
(CA) sistema de captació solar m
(ES) sistema de captación solar
(EN) solar collection system
(CA) sistema de captació solar m
(ES) sistema de captación solar
(EN) solar collection system
Conjunt d'elements necessaris per captar l'energia solar i transformar-la en una forma útil d'energia.
(FR) système de commande [Enginyeria industrial]
(CA) sistema de control m
(ES) sistema de control
(EN) control system
(CA) sistema de control m
(ES) sistema de control
(EN) control system
Conjunt de dispositius electrònics i informàtics que realitzen les funcions de control i execució de programes del sistema robòtic.
Nota: A les darreres generacions de robots industrials, el sistema de control s'organitza de manera jeràrquica i inclou des dels nivells més bàsics, com ara el sistema de control dels accionaments i la coordinació de tasques.
Nota: A les darreres generacions de robots industrials, el sistema de control s'organitza de manera jeràrquica i inclou des dels nivells més bàsics, com ara el sistema de control dels accionaments i la coordinació de tasques.
(FR) système de commande [Energies]
(CA) sistema de control m
(ES) sistema de control
(EN) control system
(CA) sistema de control m
(ES) sistema de control
(EN) control system
Conjunt d'elements, com ara ventiladors, bombes, comportes,etc., que juntament amb els elements lògics, controlen una instal·lació solar segons les informacions provinents dels sensors per tal de fer-la funcionar segons les condicions establertes.
(FR) système de coordonnées [Matemàtiques i estadística]
(CA) sistema de coordenades m
(ES) sistema de coordenadas
(EN) coordinate system
(CA) sistema de coordenades m
(ES) sistema de coordenadas
(EN) coordinate system
(FR) système de coordonnées m [Geomàtica]
(CA) sistema de coordenades m
(ES) sistema de coordenadas m
(EN) coordinate system; system of coordinates
(IT) sistema di coordinate
(CA) sistema de coordenades m
(ES) sistema de coordenadas m
(EN) coordinate system; system of coordinates
(IT) sistema di coordinate
Conjunt d'eixos, rectangulars o no, en relació al qual es pot definir la posició de punts de l'espai mitjançant la longitud dels angles.
(FR) système de coordonnées articulaires [Enginyeria industrial]
(CA) sistema de coordenades articulars m
(ES) sistema de coordenadas articulares
(EN) joint coordinate system
(CA) sistema de coordenades articulars m
(ES) sistema de coordenadas articulares
(EN) joint coordinate system
Sistema de coordenades relacionat amb els eixos de rotació o les direccions de translació de les articulacions.
(FR) système de coordonnées de l'atelier [Enginyeria industrial]
(CA) sistema de coordenades de l'entorn m
(ES) sistema de coordenadas del entorno
(EN) world coordinate system
(CA) sistema de coordenades de l'entorn m
(ES) sistema de coordenadas del entorno
(EN) world coordinate system
Sistema de coordenades fixat al sòl de l'entorn del robot industrial.
(FR) système de coordonnées de l'interface mécanique [Enginyeria industrial]
(CA) sistema de coordenades del puny m
(ES) sistema de coordenadas de la muñeca
(EN) mechanical interface coordinate system
(CA) sistema de coordenades del puny m
(ES) sistema de coordenadas de la muñeca
(EN) mechanical interface coordinate system
Sistema de coordenades fixat a la interfície mecànica del puny.
(FR) système de coordonnées de la base [Enginyeria industrial]
(CA) sistema de coordenades de la base m
(ES) sistema de coordenadas de la base
(EN) base coordinate system
(CA) sistema de coordenades de la base m
(ES) sistema de coordenadas de la base
(EN) base coordinate system
Sistema de coordenades fixat a la base.
(FR) système de crédit [Economia i organització d'empreses]
(CA) sistema creditici; sistema financer m
(ES) sistema crediticio; sistema financiero
(EN) credit system; financial system
(CA) sistema creditici; sistema financer m
(ES) sistema crediticio; sistema financiero
(EN) credit system; financial system
(FR) système de décision programmée [Economia i organització d'empreses]
(CA) sistema de decisió programada m
(ES) sistema de decisión programada
(EN) programmed decision system
(CA) sistema de decisió programada m
(ES) sistema de decisión programada
(EN) programmed decision system
(FR) système de dépôt consigné [Economia i organització d'empreses]
(CA) sistema de dipòsit retornable m
(ES) sistema de depósito retornable
(EN) deposit system
(CA) sistema de dipòsit retornable m
(ES) sistema de depósito retornable
(EN) deposit system
(FR) système de distribution de chaleur [Energies]
(CA) sistema de distribució de calor m
(ES) sistema de distribución de calor
(EN) heat distribution system
(CA) sistema de distribució de calor m
(ES) sistema de distribución de calor
(EN) heat distribution system
Conjunt d'elements necessaris per distribuir calor a l'interior de l'edifici, com ara radiadors, terra tèrmic, solera tèrmica.
(FR) système de forces [Física]
(CA) sistema de forces n m
(ES) sistema de fuerzas
(EN) system of forces
(CA) sistema de forces n m
(ES) sistema de fuerzas
(EN) system of forces
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) système de gestion de base de données [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. SGBD [sigla]
(CA) SGBD [sigla]; sistema de gestió de bases de dades m
(ES) SGBD [sigla]; sistema de gestión de base de datos
(EN) data base management system; DBMS [sigla]
sin. SGBD [sigla]
(CA) SGBD [sigla]; sistema de gestió de bases de dades m
(ES) SGBD [sigla]; sistema de gestión de base de datos
(EN) data base management system; DBMS [sigla]
Sistema que permet la utilització i la manipulació de les dades d'una o més bases de dades, i que en gestiona la seva integritat i consistència.
(FR) système de gestion de base de données m [Geomàtica]
sin. moteur SGBD; SGBD
(CA) sistema de gestió de base de dades m
(ES) SGBD; sistema de gestión de bases de datos m
(EN) database management system; database manager; DBMS; DBMS engine
(IT) DBMS
sin. moteur SGBD; SGBD
(CA) sistema de gestió de base de dades m
(ES) SGBD; sistema de gestión de bases de datos m
(EN) database management system; database manager; DBMS; DBMS engine
(IT) DBMS
Sistema material i informàtic la funció del qual és assegurar la gestió automàtica d'una base de dades i permetre la creació, la modificació, la utilització i la protecció de les dades.
(FR) système de gestion de base de données à référence spatiale [Geomàtica]
sin. SGBD géographique; SGBD géospatial; SGBDL; SGBDRS; système de gestion de base de données géographiques m; système de gestion de base de données localisées
(CA) sistema de gestió de base de dades m
(ES) sistema de administración de BD de un SIG; sistema de gestión de bases de datos geográficos m
(EN) geographic DBMS; geographic information system; geospatial DBMS; GIS; GIS data base management system; GIS DBMS
(IT) DBMS geografico
sin. SGBD géographique; SGBD géospatial; SGBDL; SGBDRS; système de gestion de base de données géographiques m; système de gestion de base de données localisées
(CA) sistema de gestió de base de dades m
(ES) sistema de administración de BD de un SIG; sistema de gestión de bases de datos geográficos m
(EN) geographic DBMS; geographic information system; geospatial DBMS; GIS; GIS data base management system; GIS DBMS
(IT) DBMS geografico
Sistema de gestió de base de dades concebut per administrar una base de dades geogràfiques.
(FR) système de gestion de base de données géographiques m [Geomàtica]
sin. SGBD géographique; SGBD géospatial; SGBDL; SGBDRS; système de gestion de base de données à référence spatiale; système de gestion de base de données localisées
(CA) sistema de gestió de base de dades m
(ES) sistema de administración de BD de un SIG; sistema de gestión de bases de datos geográficos m
(EN) geographic DBMS; geographic information system; geospatial DBMS; GIS; GIS data base management system; GIS DBMS
(IT) DBMS geografico
sin. SGBD géographique; SGBD géospatial; SGBDL; SGBDRS; système de gestion de base de données à référence spatiale; système de gestion de base de données localisées
(CA) sistema de gestió de base de dades m
(ES) sistema de administración de BD de un SIG; sistema de gestión de bases de datos geográficos m
(EN) geographic DBMS; geographic information system; geospatial DBMS; GIS; GIS data base management system; GIS DBMS
(IT) DBMS geografico
Sistema de gestió de base de dades concebut per administrar una base de dades geogràfiques.
