Terminologia UPCTERM

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

S'han trobat 1567 resultats.

(EN) tertiary packaging [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. transport packaging
(CA) embalatge de transport; embalatge terciari
(ES) embalaje de transporte; embalaje terciario
(FR) emballage de transport; emballage tertiaire

Embalatge que agrupa conjunts d'unitats envasades, concebut per a facilitar-ne la manipulació i el transport.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339

(EN) tertiary treatment [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tractament terciari m
(ES) tratamiento terciario

(EN) Terzaghi and Lauffer classification [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) classificació de Terzaghi y Lauffer
(ES) clasificación de Terzaghi y Lauffer

(EN) tesla [Física]
(CA) tesla n m
(ES) tesla
(FR) tesla
T

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149

(EN) tesla [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tesla m
(ES) tesla

(EN) tesselation [Geomàtica]
sin. tessellation; tessellation data structure; tessellation structure
(CA) estructura en mosaic f
(ES) estructura de datos teselar f; estructura teselar
(FR) structure en mosaïque f
(IT) tassellatura

Estructura de dades que permet la representació del conjunt de l'espai cobert i l'emmagatzematge de les dades que hi fan referència, tot descomponent-les en superfícies o en cèl·lules que es consideren homogènies.

(EN) tessellation [Geomàtica]
sin. tesselation; tessellation data structure; tessellation structure
(CA) estructura en mosaic f
(ES) estructura de datos teselar f; estructura teselar
(FR) structure en mosaïque f
(IT) tassellatura

(EN) tessellation data structure [Geomàtica]
sin. tesselation; tessellation; tessellation structure
(CA) estructura en mosaic f
(ES) estructura de datos teselar f; estructura teselar
(FR) structure en mosaïque f
(IT) tassellatura

(EN) tessellation structure [Geomàtica]
sin. tesselation; tessellation; tessellation data structure
(CA) estructura en mosaic f
(ES) estructura de datos teselar f; estructura teselar
(FR) structure en mosaïque f
(IT) tassellatura

(EN) test [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. checking
(CA) comprovació f; verificació
(ES) comprobación; verificación

(EN) test [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) assaig f
(ES) prueba

(EN) test [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) test
(ES) test
(FR) essai

Instrument orientat a avaluar la possible idoneïtat d'un candidat als requeriments d'un lloc de treball específic, per mitjà de la mesura dels seus coneixements i capacitats o del seu potencial amb referència a una població estadística. Nota: Hi ha diferents tipus de testos: d'aptitud, que mesuren la capacitat real o potencial d'una persona per a aprendre, desenvolupar i adaptar-se a un lloc de treball; de coneixement del lloc, que mesuren la capacitat i l'experiència prèvia d'una persona per a realitzar el lloc de treball; d'intel·ligència, que mesuren la capacitat d'una persona per a resoldre situacions noves, d'acord amb la seva comprensió, en què l'experiència prèvia no és el factor decisiu; de personalitat, que mesuren aspectes del caràcter o els trets psicològics d'una persona. Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339

(EN) test [Matemàtiques i estadística]
(CA) test m
(ES) test
(FR) test

(EN) test [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) test m
(ES) test

(EN) test bench [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
(CA) banc d'assaigs; banc de proves
(ES) banco de pruebas

(EN) test bench [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
(CA) banc d’assaigs
(ES) banco de ensayos

(EN) test charge [Física]
(CA) càrrega d'assaig; càrrega de prova n f
(ES) carga de prueba
(FR) charge d'épreuve

Cos carregat elèctricament i de petites dimensions, assimilable a una partícula puntual, que es col·loca en el si d'un camp elèctric de manera que no el distorsioni i permeti determinar la intensitat de camp elèctric.

(EN) test electrode [Enginyeria química]
sin. indicator electrode
(CA) elèctrode d'assaig; elèctrode indicador
(ES) electrodo de ensayo; electrodo indicador

Elèctrode que proporciona un valor de potencial elèctric variable d'acord amb la presència d'un anàlit o una propietat de la solució analitzada, però que no provoca un canvi apreciable en la composició global de la solució.
Nota: Dins d'un muntatge potenciomètric bàsic, un elèctrode indicador, juntament amb un elèctrode de referència, constitueixen la base per al mesurament del potencial elèctric.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)

(EN) test for alternating series [Matemàtiques i estadística]
(CA) prova per sèries alternades f
(ES) prueba por series alternadas
(FR) preuve par séries alternées

(EN) test of hypothesis [Matemàtiques i estadística]
(CA) contrast d'hipòtesi m; prova d'hipòtesi; test d'hipòtesi
(ES) contraste de hipótesis
(FR) contraste d'hypothèse

Llistat alfabètic