(EN) textural triangle [Ciències de la Terra]
(CA) triangle de textures m
(ES) triángulo de texturas
(FR) triangle des textures
S'han trobat 1567 resultats.
(EN) texture [Ciències de la Terra]
(CA) textura f
(ES) textura
(FR) texture
(CA) textura f
(ES) textura
(FR) texture
(EN) texture [Física]
(CA) textura n f
(ES) textura
(FR) texture
(CA) textura n f
(ES) textura
(FR) texture
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) texture [Disseny digital i tecnologies multimèdia]
(CA) textura
(ES) textura
(CA) textura
(ES) textura
(EN) texture depth by sand patch test [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) assaig de cercle de sorra m
(ES) ensayo de círculo de arena
(CA) assaig de cercle de sorra m
(ES) ensayo de círculo de arena
(EN) textured yarn [Enginyeria tèxtil]
(CA) fil texturat m
(ES) hilo texturado
(FR) fil texturé
(DE) Krauselgarn; Texturgarn
(CA) fil texturat m
(ES) hilo texturado
(FR) fil texturé
(DE) Krauselgarn; Texturgarn
Fil sintètic de multifilament o monofilament generalment de poliamida, poliester o polipropilè, sotmès a un tractament de voluminització fixat per un tractament tèrmic posterior en què l'arrissada obtinguda li dona una capacitat de cobertura i una elasticitat més gran.
(EN) texturing [Enginyeria tèxtil]
(CA) texturació; texturització
(ES) texturación; texturización
(CA) texturació; texturització
(ES) texturación; texturización
(EN) TFT screen [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) pantalla de TFT f
(ES) pantalla de TFT
(CA) pantalla de TFT f
(ES) pantalla de TFT
(EN) TFTS [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) TFTS m
(ES) TFTS
(CA) TFTS m
(ES) TFTS
(EN) TG [Física]
sin. TGA; thermogravimetric analysis; thermogravimetry
(CA) anàlisi termogravimètrica; termogravimetria; TG; TGA
(ES) análisis termogravimétrico; termogravimetría; TG: TGA
(FR) analyse thermogravimétrique; atg; tg; thermogravimétrie
sin. TGA; thermogravimetric analysis; thermogravimetry
(CA) anàlisi termogravimètrica; termogravimetria; TG; TGA
(ES) análisis termogravimétrico; termogravimetría; TG: TGA
(FR) analyse thermogravimétrique; atg; tg; thermogravimétrie
Tècnica d'anàlisi que permet determinar la variació de la massa d'una mostra en funció de la temperatura mentre la mostra és sotmesa a un programa controlat de variació de temperatura, utilitzada per a estudiar-ne les reaccions de descomposició tèrmica.
(EN) TG curve [Enginyeria química]
sin. thermogravimetric curve
(CA) corba termogravimètrica; corba TG
(ES) curva termogravimétrica
sin. thermogravimetric curve
(CA) corba termogravimètrica; corba TG
(ES) curva termogravimétrica
Corba analítica que representa la variació de la massa d'una mostra escalfada o refredada segons un programa de temperatura determinat en funció del temps o de la temperatura.
Nota lingüística: La denominació corba TG conté una sigla, TG, que correspon a la inicial dels dos formants de l'adjectiu compost termogravimètric -a.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota lingüística: La denominació corba TG conté una sigla, TG, que correspon a la inicial dels dos formants de l'adjectiu compost termogravimètric -a.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(EN) TGA [Física]
sin. TG; thermogravimetric analysis; thermogravimetry
(CA) anàlisi termogravimètrica; termogravimetria; TG; TGA
(ES) análisis termogravimétrico; termogravimetría; TG: TGA
(FR) analyse thermogravimétrique; atg; tg; thermogravimétrie
sin. TG; thermogravimetric analysis; thermogravimetry
(CA) anàlisi termogravimètrica; termogravimetria; TG; TGA
(ES) análisis termogravimétrico; termogravimetría; TG: TGA
(FR) analyse thermogravimétrique; atg; tg; thermogravimétrie
Tècnica d'anàlisi que permet determinar la variació de la massa d'una mostra en funció de la temperatura mentre la mostra és sotmesa a un programa controlat de variació de temperatura, utilitzada per a estudiar-ne les reaccions de descomposició tèrmica.
(EN) TH-CDMA [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) TH-CDMA m
(ES) TH-CDMA
(CA) TH-CDMA m
(ES) TH-CDMA
(EN) thalamus [Ciències de la visió]
(CA) tàlem m
(ES) tálamo
(CA) tàlem m
(ES) tálamo
Nota: Observeu que encara que el substantiu "tàlem" s'escriu amb -e- els adjectius que en deriven s'escriuen amb -a-, com "talàmic", "hipotalàmic", etc.
(EN) thapto- [Ciències de la Terra]
(CA) tapto- pref
(ES) tapto-
(FR) thapto-
(CA) tapto- pref
(ES) tapto-
(FR) thapto-
(EN) thaw [Ciències de la Terra]
(CA) desglaç m
(ES) deshielo
(FR) dégel
(CA) desglaç m
(ES) deshielo
(FR) dégel
Fusió del glaç que es produeix quan la temperatura de l'aire és més alta que el punt de congelació.
(EN) thawing [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) desgel m
(ES) deshielo
(CA) desgel m
(ES) deshielo
(EN) THD [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. total harmonic distortion
(CA) distorsió harmònica total f; THD [sigla]
(ES) distorsión armónica total; THD [sigla]
sin. total harmonic distortion
(CA) distorsió harmònica total f; THD [sigla]
(ES) distorsión armónica total; THD [sigla]
(EN) the quality trilogy [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) trilogia de la qualitat f
(ES) trilogía de la calidad
(FR) trilogie de la qualité
(CA) trilogia de la qualitat f
(ES) trilogía de la calidad
(FR) trilogie de la qualité
Conjunt format pels tres aspectes clau per a assolir la qualitat, que són la planificació, el control i la millora.
(EN) theatre [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) teatre
(ES) teatro
(CA) teatre
(ES) teatro
Edifici destinat a la representació d'obres dramàtiques.[Font de la definició: http://dlc.iec.cat/]


