(EN) tunnel support [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. lining support
(CA) sosteniment m
(ES) sostenimiento
S'han trobat 1739 resultats.
(EN) tunnel-boring machine [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. TBM; tunnelling machine
(CA) talp m
(ES) topo
sin. TBM; tunnelling machine
(CA) talp m
(ES) topo
(EN) tunneling [Física]
sin. tunnel effect; tunnelling
(CA) efecte túnel n m
(ES) efecto túnel
(FR) effet tunnel
sin. tunnel effect; tunnelling
(CA) efecte túnel n m
(ES) efecto túnel
(FR) effet tunnel
(EN) tunneling [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) tunelització f
(ES) tunelado
(CA) tunelització f
(ES) tunelado
(EN) tunnelling [Física]
sin. tunnel effect; tunneling
(CA) efecte túnel n m
(ES) efecto túnel
(FR) effet tunnel
sin. tunnel effect; tunneling
(CA) efecte túnel n m
(ES) efecto túnel
(FR) effet tunnel
(EN) tunnelling [Enginyeria química]
(CA) efecte túnel m
(ES) efecto túnel
(CA) efecte túnel m
(ES) efecto túnel
(EN) tunnelling machine [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. TBM; tunnel-boring machine
(CA) talp m
(ES) topo
sin. TBM; tunnel-boring machine
(CA) talp m
(ES) topo
(EN) turbidimeter [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) turbidímetre m
(ES) turbidímetro
(CA) turbidímetre m
(ES) turbidímetro
(EN) turbidity [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) terbolesa f
(ES) turbidez
(CA) terbolesa f
(ES) turbidez
(EN) turbidity [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) terbolesa
(ES) turbidez; turbiedad
(CA) terbolesa
(ES) turbidez; turbiedad
(EN) turbidity [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) terbolesa f
(ES) turbidez; turbiedad
(CA) terbolesa f
(ES) turbidez; turbiedad
(EN) turbidity [Ciències de la Terra]
(CA) terbolesa f
(ES) turbiedad
(FR) trouble
(CA) terbolesa f
(ES) turbiedad
(FR) trouble
Disminució de la transparència de l'atmosfera a causa de l'absorció i la difusió de la radiació per partícules en suspensió a l'aire que no formen part dels núvols.
(EN) turbidity [Energies]
(CA) terbolesa f
(ES) turbidez; turbiedad
(FR) trouble
(CA) terbolesa f
(ES) turbidez; turbiedad
(FR) trouble
Condició de l'atmosfera caracteritzada per l'existència d'aerosols en suspensió que li resten transparència i que provoquen la difusió dels raigs solars directes, i per tant l'atenuació de la radiació solar que arriba a la superfície de la terra.
(EN) turbidity coefficient [Energies]
(CA) coeficient de terbolesa m
(ES) coeficiente de turbidez
(FR) coefficient de trouble
(CA) coeficient de terbolesa m
(ES) coeficiente de turbidez
(FR) coefficient de trouble
Nombre que indica la quantitat d'aerosols que conté l'atmosfera en la vertical de l'observador i que permet calcular l'extinció de la radiació directa sense tenir en compte la difusió molecular ni l'absorció dels gasos atmosfèrics.
(EN) turbidity current [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) corrent de terbolesa m
(ES) corriente de turbidez
(CA) corrent de terbolesa m
(ES) corriente de turbidez
(EN) turbidity factor [Ciències de la Terra]
(CA) factor de terbolesa m
(ES) factor de turbiedad
(FR) facteur de trouble
(CA) factor de terbolesa m
(ES) factor de turbiedad
(FR) facteur de trouble
Quocient entre el coeficient d'atenuació d'una atmosfera quan presenta terbolesa i el corresponent a una atmosfera sense contaminants atmosfèrics i amb l'aire sec.
(EN) turbine [Enginyeria mecànica]
(CA) turbina f
(ES) turbina
(FR) turbine
(CA) turbina f
(ES) turbina
(FR) turbine
(EN) turbine [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) turbinar v tr
(ES) turbinar
(CA) turbinar v tr
(ES) turbinar
(EN) turbine [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) turbina f
(ES) turbina
(CA) turbina f
(ES) turbina
(EN) turbo code [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) turbocodi m
(ES) turbo código
(CA) turbocodi m
(ES) turbo código