(FR) titre le moins cher à livrer [Economia i organització d'empreses] (CA) cheapest to deliverm (ES) cheapest to deliver (EN) cheapest to deliver
Mètode per a determinar l'instrument de deute cash concret que és més beneficiós per lliurar contra un contracte de futurs.
(FR) titre-valeur [Economia i organització d'empreses] (CA) títol valorm (ES) título-valor (EN) security
(FR) titulaire [Economia i organització d'empreses] sin.détenteur (CA) titularm i f (ES) titular (EN) holder; registered holder
(FR) TLE [Física] sin.transfert d'énergie linéique; transfert linéique d'énergie (CA) TLE; transferència lineal d'energian f (ES) TLE; transferencia lineal de energía (EN) LET; linear energy transfer
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) TODA [sigla] [Enginyeria aeronàutica:Aeroports] sin.distance de décollage utilisable; distance utilisable au décollage (CA) distància d'enlairament disponible; TODA [sigla] (ES) distancia de despegue disponible; TODA [sigla] (EN) take-off distance available; TODA [sigla]
(FR) toit capteur [Energies] sin.toit capteur-radiateur; toiture-bassin (CA) coberta d'aiguaf (ES) cubierta de agua; techo de agua (EN) collector-radiator-storage; roof pond; skytherm
Massa d'aigua disposada a la coberta d'un edifici, que actua com a acumulador de calor i que s'utilitza com a sistema de captació solar per guany indirecte, a l'hivern, i com a sistema de refrigeració per radiació nocturna, a l'estiu.
(FR) toit capteur-radiateur [Energies] sin.toit capteur; toiture-bassin (CA) coberta d'aiguaf (ES) cubierta de agua; techo de agua (EN) collector-radiator-storage; roof pond; skytherm
Massa d'aigua disposada a la coberta d'un edifici, que actua com a acumulador de calor i que s'utilitza com a sistema de captació solar per guany indirecte, a l'hivern, i com a sistema de refrigeració per radiació nocturna, a l'estiu.
(FR) toit de nuages [Ciències de la Terra] sin.plafond (CA) sostre de núvolsm (ES) techo de nubes (EN) height of cloud base
Altura a la qual es troba la part més baixa d'un banc de núvols.
(FR) toiture-bassin [Energies] sin.toit capteur; toit capteur-radiateur (CA) coberta d'aiguaf (ES) cubierta de agua; techo de agua (EN) collector-radiator-storage; roof pond; skytherm
Massa d'aigua disposada a la coberta d'un edifici, que actua com a acumulador de calor i que s'utilitza com a sistema de captació solar per guany indirecte, a l'hivern, i com a sistema de refrigeració per radiació nocturna, a l'estiu.
(FR) tokamak [Física] (CA) tokamakn m (ES) tokamak (EN) tokamak
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) tolérance à la salinité [Ciències de la Terra] (CA) tolerància a la salinitatf (ES) tolerancia a la salinidad (EN) salt tolerance
(FR) tolérance de jonctionf [Geomàtica] (CA) tolerància d'unióf (ES) tolerancia de cierref (EN) junction tolerance (IT) tolleranza di giunzione
Distància màxima dins de la qual les primitives geomètriques queden automàticament enllaçades tot preservant la lògica de connexió dels objectes geogràfics.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) ton [Física] (CA) ton m (ES) tono (EN) tone
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) tonnerre [Ciències de la Terra] (CA) trom (ES) trueno (EN) thunder
So sobtat que acompanya un llampec que és conseqüència de l'expansió de l'aire al pas de la descàrrega elèctrica.
(FR) tonnerre [Física] (CA) tron m (ES) trueno (EN) thunder
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
Tècnica que té com a objectiu l'execució i l'aprofitament de les observacions referents a la posició planimètrica i altimètrica, la forma, les dimensions i la identificació dels elements concrets, fixos i duradors que hi ha a la superfície del sòl en un moment determinat.