(FR) trajectoire à tourbillon absolu constant [Ciències de la Terra] (CA) trajectòria de vorticitat absoluta constantf (ES) trayectoria de vorticidad absoluta constante (EN) constant absolute vorticity trajectory
Trajectòria d'una partícula d'aire que es mou horitzontalment de forma que la component vertical de la seva vorticitat absoluta es manté constant en el temps.
(FR) tramontane [Ciències de la Terra] (CA) tramuntanaf (ES) tramontana (EN) tramontana
Vent que bufa del nord.
(FR) tramontane [Física] (CA) tramuntanan f (ES) tramontana (EN) tramontana
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) tranche d'impôt [Economia i organització d'empreses] (CA) tram impositium (ES) tramo impositivo (EN) tax band
(FR) tranche de temps [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.créneau de temps; créneau temporel; intervalle de temps (CA) ranura de tempsf (ES) intervalo de tiempo (EN) time slot
(FR) tranchée pédologique [Ciències de la Terra] (CA) calaf; escandall (ES) calicata; cata (EN) soil pit
(FR) trangression [Ciències de la Terra] (CA) trangressióf (ES) trangresión (EN) transgression
(FR) transfert [Economia i organització d'empreses] sin.virement (CA) transferènciaf (ES) transferencia (EN) transfer
(FR) transfert d'actifs [Economia i organització d'empreses] (CA) transferència d'actiusf (ES) transferencia de activos (EN) transfer of assets
(FR) transfert d'énergie linéique [Física] sin.TLE; transfert linéique d'énergie (CA) TLE; transferència lineal d'energian f (ES) TLE; transferencia lineal de energía (EN) LET; linear energy transfer
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
Transport d'energia tèrmica per radiació, per conducció o per convecció.
(FR) transfert de chaleur [Física] sin.propagation de la chaleur; transmission de la chaleur (CA) propagació de calorn f; transferència de calor; transmissió de calor (ES) propagación del calor; transferencia de calor; transmisión de calor (EN) heat propagation; heat transfer; heat transport
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) transfert de technologie [Economia i organització d'empreses] (CA) transferència de tecnologiaf (ES) transferencia de tecnología (EN) technology transfer
(FR) transfert linéique d'énergie [Física] sin.TLE; transfert d'énergie linéique (CA) TLE; transferència lineal d'energian f (ES) TLE; transferencia lineal de energía (EN) LET; linear energy transfer
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149