(FR) tube à vide [Energies] sin.capteur solaire à tube sous vide; capteur solaire sous vide (CA) captador solar de buitm; tub de buit (ES) captador solar de vacío; tubo de vacío (EN) evacuated solar collector; vacuum solar collector
Tub de vidre on s'ha fet el buit, que conté al seu interior el tub d'anada i de tornada per on circula el termòfor i que actua com a absorbidor.
(FR) tube capillaire [Física] (CA) tub capil·larn m (ES) tubo capilar (EN) capillary tube
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) tube de courant [Física] (CA) tub de correntn m (ES) tubo de corriente (EN) stream tube
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) tube de Kundt [Física] (CA) tub de Kundtn m (ES) tubo de Kundt (EN) Kundt's tube
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) tube de Pitot [Física] sin.sonde de Pitot (CA) tub de Pitotn m (ES) tubo de Pitot (EN) Pitot head; Pitot tube
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) tube de Prandtl [Física] sin.antenne de Prandtl; sonde de Prandtl; tube Pitot-statique (CA) tub de Pitot estàtic; tub de Prandtln m (ES) tubo de Pitot estático; tubo de Prandtl (EN) pitot-static tube; Prandtl tube
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) tube de Venturi [Física] sin.venturi (CA) tub de Venturin m; venturi; venturímetre (ES) tubo de Venturi; venturi; venturímetro (EN) venturi; Venturi tube
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) tube Pitot-statique [Física] sin.antenne de Prandtl; sonde de Prandtl; tube de Prandtl (CA) tub de Pitot estàtic; tub de Prandtln m (ES) tubo de Pitot estático; tubo de Prandtl (EN) pitot-static tube; Prandtl tube
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) turbine à gaz [Enginyeria mecànica] (CA) turbina de gasf (ES) turbina de gas (EN) gas turbine
(FR) turbulence [Física] (CA) turbulèncian f (ES) turbulencia (EN) turbulence
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) turbulence atmospherique [Ciències de la Terra] (CA) turbulència atmosfèricaf (ES) turbulencia atmosférica (EN) atmospheric turbulence
Moviment irregular de l'aire a causa de remolins sobreposats al flux general que poden produir irregularitats en el valor dels elements meteorològics locals .
(FR) tuyau de drainage [Ciències de la Terra] (CA) tub de drenatgem (ES) dren (EN) tile drain
(FR) type abstrait de données [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) tipus abstracte de dadesm (ES) tipo abstracto de datos (EN) abstract data type
Tipus de dades que es considera caracteritzat únicament per les operacions que se li poden aplicar i les seves propietats, amb independència dels noms i representacions triades pels seus valors.
(FR) type d'approximations [Matemàtiques i estadística] (CA) tipus d'aproximacióm (ES) tipo de aproximación (EN) type of approximation
(FR) type de données [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) tipus de dadesm (ES) tipo de datos (EN) data type
Classe de dades caracteritzada per un conjunt de valors possibles, que poden ser estructures de dades, i les operacions que els poden ser aplicades.
(FR) type de sol [Ciències de la Terra] (CA) tipus de sòlm (ES) tipo de suelo (EN) soil type
(FR) type spectral [Física] sin.classe spectrale (CA) classe espectraln f; tipus espectral (ES) clase espectral; tipo espectral (EN) spectral class; spectral type
Categoria principal de classificació dels estels d'acord amb el seu espectre.
(FR) types de structure du sol [Ciències de la Terra] (CA) tipus d'estructuram (ES) tipos de estructura (EN) soil structure types