(FR) technologie générique [Economia i organització d'empreses]
(CA) tecnologia genèrica f
(ES) tecnología genérica
(EN) generic technology
S'han trobat 923 resultats.
(FR) technologie sanitaire [Economia i organització d'empreses]
(CA) tecnologia sanitària f
(ES) tecnología sanitaria
(EN) health technology; medical technology
(CA) tecnologia sanitària f
(ES) tecnología sanitaria
(EN) health technology; medical technology
(FR) technologie solaire [Energies]
sin. héliotechnique
(CA) heliotècnia f
(ES) heliotecnia
(EN) heliotechnology; solar technology
sin. héliotechnique
(CA) heliotècnia f
(ES) heliotecnia
(EN) heliotechnology; solar technology
Tècnica que té com a objecte l'estudi i l'explotació de totes les possibilitats que ofereix l'energia solar.
(FR) technologies de groupe [Economia i organització d'empreses]
(CA) tecnologies de grup f pl
(ES) tecnologías de grupo
(EN) group technologies
(CA) tecnologies de grup f pl
(ES) tecnologías de grupo
(EN) group technologies
(FR) technology push [Economia i organització d'empreses]
(CA) empenta de la tecnologia f; technology push
(ES) technology push
(EN) technology push
(CA) empenta de la tecnologia f; technology push
(ES) technology push
(EN) technology push
(FR) technopôle [Economia i organització d'empreses]
(CA) pol tecnològic m; tecnopol
(ES) polo tecnológico
(EN) technology centre; technopole
(CA) pol tecnològic m; tecnopol
(ES) polo tecnológico
(EN) technology centre; technopole
(FR) technostructure [Economia i organització d'empreses]
(CA) tecnoestructura f
(ES) tecnoestructura
(EN) technostructure
(CA) tecnoestructura f
(ES) tecnoestructura
(EN) technostructure
(FR) tectonique des plaques [Física]
(CA) tectònica de plaques n f
(ES) tectónica de placas
(EN) plate tectonics
(CA) tectònica de plaques n f
(ES) tectónica de placas
(EN) plate tectonics
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) tectosilicate [Ciències de la Terra]
(CA) tectosilicat m
(ES) tectosilicato
(EN) tectosilicate
(CA) tectosilicat m
(ES) tectosilicato
(EN) tectosilicate
(FR) téflon [Física]
(CA) tefló n m
(ES) teflón
(EN) Teflon
(CA) tefló n m
(ES) teflón
(EN) Teflon
Material plàstic derivat de polímers fluorats, apreciat perquè és molt inert, incombustible i hidròfob.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) TEG [sigla] [Economia i organització d'empreses]
(CA) TAE [sigla]; taxa anual equivalent f
(ES) TAE [sigla]; tasa anual equivalente
(EN) annual percentage rate; APR [sigla]; effective interest rate
(CA) TAE [sigla]; taxa anual equivalent f
(ES) TAE [sigla]; tasa anual equivalente
(EN) annual percentage rate; APR [sigla]; effective interest rate
(FR) teigne [Enginyeria tèxtil]
(CA) riscla f
(ES) agramiza; cañamiza
(EN) shine
(DE) Flachsschabe
(CA) riscla f
(ES) agramiza; cañamiza
(EN) shine
(DE) Flachsschabe
Conjunt de fibres de lli o de cànem, un cop trossejada i separada la part vegetal que les envolta.
(FR) teillage [Enginyeria tèxtil]
(CA) espadatge m
(ES) espadillado
(EN) scutching
(DE) Ausbreiten
(CA) espadatge m
(ES) espadillado
(EN) scutching
(DE) Ausbreiten
Operació que consisteix a sacsejar el cànem per separar els filaments de la canemuixa.
(FR) teinte [Física]
(CA) to n m
(ES) tono
(EN) hue
(CA) to n m
(ES) tono
(EN) hue
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(FR) teinture [Enginyeria tèxtil]
(CA) tintura f
(ES) tintura
(EN) dyeing
(DE) Färben
(CA) tintura f
(ES) tintura
(EN) dyeing
(DE) Färben
Operació d'aplicar matèries colorants a una fibra o filament en qualsevol dels seus estats.
(FR) teinture à haute température [Enginyeria tèxtil]
(CA) tintura a alta temperatura f
(ES) tintura a alta temperatura
(EN) high temperature dyeing
(DE) Hochtemperaturfärben
(CA) tintura a alta temperatura f
(ES) tintura a alta temperatura
(EN) high temperature dyeing
(DE) Hochtemperaturfärben
Tintura que es realitza a una temperatura superior a la d'ebullició del bany de tintura i a una pressió elevada.
(FR) teinture à la continue [Enginyeria tèxtil]
(CA) tintura a la contínua f; tintura contínua
(ES) tintura a la continua; tintura continua
(EN) continuous dyeing
(DE) Kontinuefärben
(CA) tintura a la contínua f; tintura contínua
(ES) tintura a la continua; tintura continua
(EN) continuous dyeing
(DE) Kontinuefärben
Tintura que es fa de forma continuada als teixits en peça.
(FR) teinture au mordant [Enginyeria tèxtil]
(CA) tintura de colorants sobre mordent f
(ES) tintura sobre mordiente
(EN) mordant dyeing
(DE) Beizfärben
(CA) tintura de colorants sobre mordent f
(ES) tintura sobre mordiente
(EN) mordant dyeing
(DE) Beizfärben
Tintura que es realitza amb colorants que no tenen cap afinitat amb les fibres i filaments i que, conseqüentment, necessiten mordent per poder-los absorbir.
(FR) teinture avec colorant au sofre [Enginyeria tèxtil]
(CA) tintura de colorants al sofre f; tintura de colorants sulfurosos
(ES) tintura con colorantes sulfurosos
(EN) sulfur dyeing
(DE) Färben mit Schwefelfarbstoffen
(CA) tintura de colorants al sofre f; tintura de colorants sulfurosos
(ES) tintura con colorantes sulfurosos
(EN) sulfur dyeing
(DE) Färben mit Schwefelfarbstoffen
Tintura que es realitza amb colorants compostos de sofre amb els quals s'obtenen colors sòlids als àlcalis i al rentatge de fibres cel·lulòsiques.
(FR) teinture avec colorant azoïque [Enginyeria tèxtil]
(CA) tintura de colorants azoics f
(ES) tintura con colorantes azoicos
(EN) azoic dyeing
(DE) Azofärben
(CA) tintura de colorants azoics f
(ES) tintura con colorantes azoicos
(EN) azoic dyeing
(DE) Azofärben
Tintura que es realitza amb la impregnació de la fibra o el filament en un bany de pigments insolubles azoics i un desenvolupament posterior del color sobre la fibra o el filament.
