(ES) umbral de escorrentía [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) llindar d'escolament m
(EN) inception runoff
S'han trobat 183 resultats.
(ES) umbral de pista [Enginyeria aeronàutica:Aeroports]
(CA) llindar de pista m
(EN) runway threshold; threshold of runway
(FR) seuil de piste
(CA) llindar de pista m
(EN) runway threshold; threshold of runway
(FR) seuil de piste
(ES) umbral de proceso [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) llindar de procés m
(EN) process threshold
(CA) llindar de procés m
(EN) process threshold
(ES) umbral diferencial [Ciències de la Terra]
(CA) llindar de contrast m
(EN) contrast threshold
(FR) seuil de contraste
(CA) llindar de contrast m
(EN) contrast threshold
(FR) seuil de contraste
Valor mínim del contrast de luminància que permet distingir un objecte del seu entorn.
(ES) umbralización [Ciències de la visió]
(CA) llindarització
(EN) thresholding
(FR) seuillage
(CA) llindarització
(EN) thresholding
(FR) seuillage
Comparació efectuada entre la intensitat de cadascun dels píxels d'una imatge en nivells de gris i un valor de referència per tal de produir una imatge binària.
(ES) Umbrept [Ciències de la Terra]
(CA) Umbrept m
(EN) Umbrept
(FR) Umbrept
(CA) Umbrept m
(EN) Umbrept
(FR) Umbrept
(ES) umbri- [Ciències de la Terra]
(CA) umbri- pref
(EN) umbri-
(FR) umbri-
(CA) umbri- pref
(EN) umbri-
(FR) umbri-
(ES) umbría [Ciències de la Terra]
(CA) obaga f
(EN) easthern slope; northen slope
(FR) ubac
(CA) obaga f
(EN) easthern slope; northen slope
(FR) ubac
(ES) UML [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) UML m
(EN) UML
(CA) UML m
(EN) UML
(ES) UML [Geomàtica]
sin. lenguaje UML; lenguaje unificado de modelado m
(CA) llenguatge UML m
(EN) UML; Unified Modeling Language
(FR) langage de modélisation UML; langage UML m; langage unifié de modélisation d'objets; UML
(IT) UML; linguaggio UML
sin. lenguaje UML; lenguaje unificado de modelado m
(CA) llenguatge UML m
(EN) UML; Unified Modeling Language
(FR) langage de modélisation UML; langage UML m; langage unifié de modélisation d'objets; UML
(IT) UML; linguaggio UML
Llenguatge de modelització per a objectes de tercera generació, que permet determinar i presentar els components d'un sistema objecte per a desenvolupar-lo, així com per a generar-ne la documentació.
(ES) UMR [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. unidad máxima de recepción
(CA) UMR [sigla]; unitat màxima de recepció f
(EN) maximum receive unit; MRU [sigla]
sin. unidad máxima de recepción
(CA) UMR [sigla]; unitat màxima de recepció f
(EN) maximum receive unit; MRU [sigla]
(ES) UMT [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. unidad máxima de transmisión
(CA) UMT [sigla]; unitat máxima de transmisió f
(EN) maximum transmission unit; MTU [sigla]
sin. unidad máxima de transmisión
(CA) UMT [sigla]; unitat máxima de transmisió f
(EN) maximum transmission unit; MTU [sigla]
(ES) UMTS [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. sistema de telecomunicaciones móviles universales
(CA) sistema de telecomunicacions mòbils universals m; UMTS [sigla]
(EN) UMTS [sigla]; universal mobile telecommunications system
sin. sistema de telecomunicaciones móviles universales
(CA) sistema de telecomunicacions mòbils universals m; UMTS [sigla]
(EN) UMTS [sigla]; universal mobile telecommunications system
(ES) uncinus [Ciències de la Terra]
(CA) uncinus adj
(EN) uncinus
(FR) uncinus
(CA) uncinus adj
(EN) uncinus
(FR) uncinus
Dit de l'espècie de núvol del gènere cirrus que té forma de coma.
(ES) undecágono [Matemàtiques i estadística]
sin. endecágono
(CA) hendecàgon m; undecàgon
(EN) hendecagon; undecagon
(FR) hendécagone
sin. endecágono
(CA) hendecàgon m; undecàgon
(EN) hendecagon; undecagon
(FR) hendécagone
(ES) undulatus [Ciències de la Terra]
(CA) undulatus adj
(EN) undulatus
(FR) undulatus
(CA) undulatus adj
(EN) undulatus
(FR) undulatus
Dit de la varietat de núvol del gènere cirrocumulus, cirrostratus, altostratus, stratocumulus o stratus que constitueix una capa de núvols amb ondulacions.
(ES) uniangular [Matemàtiques i estadística]
(CA) uniangular adj
(FR) uniangulaire
(CA) uniangular adj
(FR) uniangulaire
(ES) uniaxial [Física]
(CA) uniaxial adj
(EN) uniaxial
(FR) uniaxe
(CA) uniaxial adj
(EN) uniaxial
(FR) uniaxe
Dit d'un material òptic amb propietats d'anisotropia que té un únic eix òptic.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) uniaxial [Ciències de la visió]
(CA) uniaxial
(EN) uniaxial
(CA) uniaxial
(EN) uniaxial
Dit d'un material òptic amb propietats d'anisotropia que té un únic eix òptic.
(ES) unicidad [Matemàtiques i estadística]
(CA) unicitat f
(EN) unicity
(FR) unicité
(CA) unicitat f
(EN) unicity
(FR) unicité


