(CA) vessament m [Desenvolupament humà i sostenible]
(ES) derrame
S'han trobat 787 resultats.
(CA) vessament m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) derramamiento
(ES) derramamiento
Acció de sortir o de fer sortir una substància líquida o disgregada del recipient que la conté.
(CA) vessament per coronament m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) vertido por coronación
(EN) overtopping
(ES) vertido por coronación
(EN) overtopping
(CA) vessant m [Ciències de la Terra]
(ES) vertiente
(EN) slope
(FR) versant
(ES) vertiente
(EN) slope
(FR) versant
(CA) vessant m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) vertiente
(EN) side
(ES) vertiente
(EN) side
(CA) vessant m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) vertiente
(ES) vertiente
(CA) vessant de coberta m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. aiguavés
(ES) faldón; vertiente
(EN) sloping roof surface
sin. aiguavés
(ES) faldón; vertiente
(EN) sloping roof surface
(CA) vessar v intr [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. sobreeixir
(ES) desbordar; rebosar
(EN) overflow
sin. sobreeixir
(ES) desbordar; rebosar
(EN) overflow
(CA) vestigi m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) vestigio
(ES) vestigio
(CA) veta de mercat f [Economia i organització d'empreses]
sin. escletxa de mercat
(ES) nicho; nicho de mercado
(EN) market niche; niche
(FR) créneau
sin. escletxa de mercat
(ES) nicho; nicho de mercado
(EN) market niche; niche
(FR) créneau
(CA) veta tecnològica f [Economia i organització d'empreses]
(ES) nicho tecnológico
(EN) technological niche
(FR) créneau technologique
(ES) nicho tecnológico
(EN) technological niche
(FR) créneau technologique
(CA) vetlla tecnològica f [Economia i organització d'empreses]
(ES) vigilia tecnológica
(EN) technology watch
(FR) veille technologique
(ES) vigilia tecnológica
(EN) technology watch
(FR) veille technologique
(CA) veu sintètica f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) voz sintética
(EN) synthetic speech
(ES) voz sintética
(EN) synthetic speech
(CA) veu sobre IP f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) voz sobre IP
(EN) voice over IP; VoIP
(ES) voz sobre IP
(EN) voice over IP; VoIP
(CA) VF [sigla] [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
sin. velocitat de càlcul amb flaps estesos
(ES) velocidad de cálculo con flaps accionados; velocidad de flaps deflectados; VFE [sigla]
(EN) flap extended speed; VFE [sigla]
(FR) VFE [sigla]; vitesse maximum avec volets sortis
sin. velocitat de càlcul amb flaps estesos
(ES) velocidad de cálculo con flaps accionados; velocidad de flaps deflectados; VFE [sigla]
(EN) flap extended speed; VFE [sigla]
(FR) VFE [sigla]; vitesse maximum avec volets sortis
Velocitat màxima amb els flaps de l'ala en una posició estesa prescrita.
(CA) VFE [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. valor de fons d'escala m
(ES) alcance máximo de la escala; valor de fondo de escala
(EN) full scale range
sin. valor de fons d'escala m
(ES) alcance máximo de la escala; valor de fondo de escala
(EN) full scale range
(CA) Vfr [sigla] [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
sin. velocitat d'aterratge de referència
(ES) velocidad de aterrizaje de referencia; Vfr [sigla]
sin. velocitat d'aterratge de referència
(ES) velocidad de aterrizaje de referencia; Vfr [sigla]
(CA) VHDL m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) VHDL
(EN) VHDL
(ES) VHDL
(EN) VHDL
(CA) via f [Economia i organització d'empreses]
(ES) vía
(EN) way
(FR) voie
(ES) vía
(EN) way
(FR) voie
(CA) via f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) vía
(ES) vía
Nota: Nom genèric que va donar Ildefons Cerdà a camí, carrer, carretera, etc.
