Llistat alfabètic

S'han trobat 517 resultats.

(EN) vacuum permeability [Física]
sin. magnetic constant; magnetic permeability of free space
(CA) constant magnètica; permeabilitat magnètica de l'espai lliure; permeabilitat magnètica del buit n f
(ES) constante magnética; permeabilidad magnética del vacío
(FR) constante magnétique; perméabilité magnétique du vide
(EN) vacuum pick up [Enginyeria industrial]
(CA) prensor de buit m
(ES) pinzas de vacío
(FR) ventouse pneumatique
Prensor que funciona per mitjà de l'acció d'una ventosa que crea i suprimeix el buit sobre l'objecte.
(EN) vacuum solar collector [Energies]
sin. evacuated solar collector
(CA) captador solar de buit m; tub de buit
(ES) captador solar de vacío; tubo de vacío
(FR) capteur solaire à tube sous vide; capteur solaire sous vide; tube à vide
Tub de vidre on s'ha fet el buit, que conté al seu interior el tub d'anada i de tornada per on circula el termòfor i que actua com a absorbidor.
(EN) vacuum tube [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) vàlvula termoiònica f
(ES) válvula termoiónica
(EN) VAD telephone [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) telèfon VAD m
(ES) teléfono VAD
(EN) vadose zone [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
sin. unsaturated zone
(CA) zona de guals
(ES) zona vadosa
(EN) valence band [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) banda de valència f
(ES) banda de valencia
(EN) valence band [Física]
(CA) banda de valència n f
(ES) banda de valencia
(FR) bande de valence
Banda d'energia més alta d'un sòlid en què els estats electrònics estan parcialment o totalment ocupats.
(EN) valence band [Energies]
(CA) banda de valència f
(ES) banda de valencia
(FR) bande de valence
Banda d'energia formada pel desdoblament de les capes de valència dels àtoms d'un material, que contribueix a la formació dels enllaços entre els àtoms.
(EN) valence band [Enginyeria química]
(CA) banda de valència f
(ES) banda de valencia
(EN) valid [Matemàtiques i estadística]
(CA) vàlid -a adj
(ES) válido
(EN) valid area [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) àrea de validesa f
(ES) zona de validez f
(EN) validate, to [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) validar v tr
(ES) validar
(EN) valley [Ciències de la Terra]
(CA) vall f
(ES) valle
(FR) vallée
(EN) valley breeze [Ciències de la Terra]
(CA) brisa de vall f
(ES) brisa de valle
(FR) brise de vallée
Brisa diürna que bufa des de la vall cap a la muntanya.
(EN) valorization [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) valorització
(EN) valuables [Economia i organització d'empreses]
(CA) objecte de valor especial m
(ES) objeto de valor especial
(FR) objet d'une valeur spéciale
(EN) valuation [Matemàtiques i estadística]
(CA) valoració f
(ES) valoración
(FR) évaluation
(EN) value [Matemàtiques i estadística]
(CA) valor m
(ES) valor
(FR) valeur
(EN) value [Física]
sin. value of a quantity
(CA) valor; valor d'una magnitud n m
(ES) valor; valor de una magnitud
(FR) valeur; valeur d'une grandeur
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149