Llistat alfabètic

S'han trobat 515 resultats.

(EN) volumetric density [Física]
(CA) densitat cúbica; densitat volúmica n f
(ES) densidad cúbica; densidad volúmica
(FR) densité volumique
(EN) volumetric gauging [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aforament volumètric m
(ES) aforo volumétrico
(EN) volumetric load [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. organic volumetric load
(CA) càrrega orgànica volúmica; càrrega volúmica f
(ES) carga orgánica volúmica; carga volúmica
(EN) voluntary health insurance [Economia i organització d'empreses]
(CA) assegurança sanitària voluntària f
(ES) seguro sanitario voluntario
(FR) assurance sanitaire volontaire
Pòlissa privada voluntària d'assegurament en què l'assegurat es compromet al pagament d'una prima periòdica, perquè en contraprestació l'assegurador compensi el primer, segons les condicions acordades.
(EN) voluntary reserves [Economia i organització d'empreses]
(CA) reserves disponible; reserves lliures; reserves voluntàries f pl
(ES) reservas disponibles; reservas libres; reservas voluntarias
(FR) réserves volontaires
(EN) voluntary simplicity [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) simplicitat voluntària
(EN) voluntary unemployment [Economia i organització d'empreses]
(CA) atur voluntari m
(ES) paro voluntario
(FR) chômage volontaire
Situació d'atur produïda quan el treballador no està disposat a treballar per diverses raons econòmiques, sociològiques o psicològiques, és a dir, perquè no se li compensa el cost d'oportunitat.
(EN) voluntary work [Economia i organització d'empreses]
(CA) treball voluntari m; voluntariat
(ES) trabajo voluntario; voluntariado
(FR) travail volontaire
(EN) Von Neumann machine [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) màquina de Von Neumann f
(ES) máquina de Von Neumann
(EN) VOR [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) VOR m
(ES) VOR
(EN) voreland [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) avantpaís m
(ES) voreland
(EN) vortex [Ciències de la Terra]
sin. eye of the storm
(CA) ull de cicló m; vòrtex de cicló
(ES) ojo del
(FR) oe il du cyclone; vortex
Zona central d'una depressió tropical intensa que es caracteritza per la feblesa del vent, l'absència de precipitacions i, generalment, de núvols.
(EN) vortex [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) vòrtex m
(ES) vórtice
(EN) vortex [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) vòrtex
(ES) torbellino
(FR) tourbillon
(EN) vortex [Física]
(CA) vòrtex n m
(ES) vórtice
(FR) vortex
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) vortex spinning frame [Enginyeria tèxtil]
(CA) filadora per vòrtex f
(ES) hiladora por vórtice
(FR) machine de filature vortex
(DE) Vortex-Spinnmaschine
Filadora que disgrega les fibres mitjançant un remolí d'aire i les condensa posteriorment per formar el fil.
(EN) vorticity [Ciències de la Terra]
(CA) vorticitat f
(ES) vorticidad
(FR) tourbillon
Circulació de l'aire al voltant d'un eix caracteritzada pel vector q que defineix la relació q = rot v , on v és el vector vent.
(EN) vorticity [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) vorticitat f
(ES) vorticidad
(EN) voxel [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) vòxel m
(ES) vóxel
(EN) VP [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. virtual path
(CA) camí virtual m; VP [sigla]
(ES) camino virtual; VP [sigla]