(EN) value [Física] sin.value of a quantity (CA) valor; valor d'una magnitudn m (ES) valor; valor de una magnitud (FR) valeur; valeur d'une grandeur
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) value [Matemàtiques i estadística] (CA) valorm (ES) valor (FR) valeur
(EN) value [Ciències de la Terra] (CA) lluïssorf (ES) brillo (FR) valeur
(EN) value added [Economia i organització d'empreses] sin.added value (CA) valor afegitm (ES) valor añadido (FR) valeur ajoutée
(EN) value added network [Economia i organització d'empreses] (CA) VAN [sigla]; xarxa de valor afegitf; XVA [sigla]
(EN) value added service [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) servei de valor afegitm (ES) servicio de valor añadido
(EN) value added tax [Economia i organització d'empreses] sin.VAT [sigla] (CA) impost sobre el valor afegitm; IVA [sigla] (ES) impuesto sobre el valor añadido; IVA [sigla] (FR) taxe sur la valeur ajoutée
(EN) value analysis [Enginyeria industrial] (CA) anàlisi del valorf (ES) análisis del valor (DE) Wertanalyse
(EN) value chain [Economia i organització d'empreses] (CA) cadena de valorf (ES) cadena devalor (FR) chaîne de valeur
Conjunt d'activitats relacionades, realitzades per una empresa, que afegeixen valor a un producte i li permeten de competir en el mercat per obtenir un marge final, segons Michael E. Porter. Com a cadena, allò que es realitza en una activitat afecta de forma immediata el cost o el rendiment de la següent. Es poden diferenciar dos tipus d'activitats en la cadena de valor: les primàries o de línia, que engloben les activitats de producció, comercialització i distribució; i les secundaries o de suport, que proporcionen els factors productius i la infraestructura, recursos humans, tecnologia i compres, i que permeten el funcionament normal de les activitats primàries.
(EN) value engineering [Enginyeria industrial] (CA) enginyeria del valorf (ES) ingeniería del valor (DE) Werteauslegung
(EN) value in use [Economia i organització d'empreses] (CA) valor d'úsm (ES) valor de uso (FR) valeur d'usage
(EN) value of a quantity [Física] sin.value (CA) valor; valor d'una magnitudn m (ES) valor; valor de una magnitud (FR) valeur; valeur d'une grandeur
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(EN) value system [Economia i organització d'empreses] (CA) sistema de valorm (ES) sistema de valor (FR) système de valeur
(EN) value theory [Economia i organització d'empreses] (CA) teoria del valorf (ES) teoría del valor (FR) théorie de la valeur
(EN) value, securities [Economia i organització d'empreses] sin.share; stock (CA) valorm (ES) valor (FR) valeur