Diccionaris i vocabularis

Terminologia dels àmbits de coneixement de la UPC elaborada per equips multidisciplinaris amb PDI expert i lingüistes del Servei de Llengües i Terminologia, amb aliança amb el TERMCAT. Consulta els termes a l'UPCTERM.

 

Diccionari de patologia i manteniment d'edificis

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia i Cèsar Díaz, de l'ETSAB.
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya: Edicions UPC, 2004

Llengües:
català, castellà Ι Nre. d'entrades: 988, amb definicions

 

Lèxic bàsic d'arquitectura tècnica

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia i Joan Albiol i Jeroni Vinyet de l'EUPB.
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, 1995

Llengües: català, castellà Ι Nre. d'entrades: 240

 

Lèxic bàsic de restauració arquitectònica

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia i Salvador Tarragó, Montserrat Julià, Caterina Memeo i Enric Bejarano, de l'ETSECCPB. 
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, 2002

Llengües: català, castellà, italià Ι Nre. d'entrades: 502

 

Vocabulari bàsic de construcció

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia i Ramon Sastre, de l'ETSAV. 
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, 2002

Llengües: català, castellà Ι Nre. d'entrades: 1230

 

Diccionari d'enginyeria civil

Elaborat per la UPC i Enciclopèdia Catalana [coordinació científica: Joan Ramon Casas]
Barcelona: Enciclopèdia Catalana; Universitat Politècnica de Catalunya, 2005. Col·lecció: "Ciència i Tecnologia" + info

Llengües:
català, castellà, anglès Ι Nre. d'entrades: 4.037, amb definicions

 

Termes d’enginyeria geològica i ambiental

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia de la UPC.
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, 2019

Llengües: català, castellà, anglès Ι Nre. d'entrades: 261

 

Diccionari de física

Elaborat per la UPC, el TERMCAT i Enciclopèdia Catalana [coordinació científica: Amadeu Montoto; Agustí Poch]
Barcelona. TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) [1a edició: 2015]

Llengües: català, castellà, anglès Ι Nre. d'entrades: + 3000 termes, amb definicions

 

Diccionari de química

Elaborat per la UPC, el TERMCAT i Enciclopèdia Catalana [coordinació científica: Josep Garcia Raurich]
Barcelona. TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) [1a edició: 2016]

Llengües:
català, castellà, anglès Ι Nre. d'entrades: + 2000 termes, amb definicions

 

Diccionari de matemàtiques i estadística

Elaborat per la UPC i Enciclopèdia Catalana [coordinació científica: Claudi Alsina, Joan Jacas]
Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2002. Col·lecció: "Ciència i Tecnologia" + info
Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 2021 [edició en línia]

Llengües: català, castellà, anglès Ι Nre. d'entrades: 3.800, amb definicions

 

Diccionari de meteorologia

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia i Joan Jorge i Josep Rivera, de l'EPSEM.
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, 1992

Llengües: català, castellà, francès, anglès Ι Nre. d'entrades: 959, amb definicions

 

Lèxic de la ciència del sòl

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia i Jaume Porta. 
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, 1989

Llengües: català, castellà, francès, anglès Ι Nre. d'entrades: 1499

Vocabulari universitari de física d'acceleradors

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia de la UPC i Yuri Koubychine, de l'ETSEIB i Josep Campmany.

Llengües:
català, castellà, anglès Ι Nre. d'entrades: aprox. 700

Pots consultar els termes a l'UPCTERM

 

Termes d'òptica i optometria

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia i Montserrat Tapias i Núria Tomàs, de la FOOT.
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya

Llengües:
català, castellà, anglès Ι Nre. d'entrades: 855

 

Diccionari d'energia solar

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia i Jaume Serrasolses, de l'ETSAB
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, 1992

Llengües: català, castellà, francès, anglès Ι Nre. d'entrades: 954, amb definicions

 

Vocabulari panllatí del desenvolupament sostenible

Elaborat per la Xarxa panllatina REALITER [coordinació: Xavier Darras, Office québécois de la langue française]. Català a càrrec de: Servei de Llengües i Terminologia, UPC i dels Serveis Lingüístics, UB.

Llengües: francès, anglès, català, castellà, gallec, italià, portuguès i romanès Ι Nre. d'entrades: 292

 

Termes d’aqüicultura

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia de la UPC.
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, 2019

Llengües: català, castellà, anglès Ι Nre. d'entrades: 55

 

Termes d’enginyeria agroalimentària i biotecnologia

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia de la UPC.
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, 2019

Llengües: català, castellà, anglès Ι Nre. d'entrades: 112

Diccionari de telecomunicacions

Diccionari elaborat per la UPC i Enciclopèdia Catalana [coordinació científica: Ignasi Corbella]
Barcelona: Enciclopèdia Catalana; TERMCAT; Universitat Politècnica de Catalunya, 2007. Col·lecció: "Ciència i Tecnologia"

Llengües: català, castellà, anglès Ι Nre. d'entrades: 4.214, amb definicions

 

Lèxic panllatí de geomàtica

Elaborat per la Xarxa Panllatina REALITER. Català a càrrec de: Servei de Llengües i Terminologia, UPC; Servei de Llengües, UAB; Josep Antoni Gili Ripoll, Institut de Geomàtica, UPC
2013

Llengües: català, castellà, anglès, francès, gallec, italià, portuguès Ι Nre. d'entrades: 316

 

Vocabulari bàsic de telecomunicació

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia  i Antoni Elias, Jaume Herranz i Pedro Vicente, de l'ETSETB.
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, 2000. 3a edició

Llengües: català, castellà, anglès Ι Nre. d'entrades: 661

 

Diccionari de termes informàtics

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia i Josep Merenciano, de la FIB. 
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, 1994

Llengües: català, castellà, francès, anglès Ι Nre. d'entrades: 249, amb definicions

 

Vocabulari bàsic d'Internet

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia de la UPC i el Gabinet de Llengua Catalana, i Martí Griera, de la UAB. 
Barcelona. Institut Joan Lluís Vives, 2002

Llengües: català, castellà, anglès Ι Nre. d'entrades: 913

 

Diccionari d'enginyeria espacial

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia de la UPC i Xavier Prats, de l'EETAC.
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya

Llengües: català, castellà, anglès Ι Nre. d'entrades: 1.519

Pots consultar els termes a l'UPCTERM

 

Diccionari de la indústria tèxtil

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia i Josep Mumbrú, de l'EUETIT.
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, 1994

Llengües: català, castellà, francès, anglès, alemany Ι Nre. d'entrades: 676, amb definicions

 

Diccionari de robòtica industrial

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia i Carles Riba, de l'ETSEIB.
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, 1991

Llengües: català, castellà, francès, anglès Ι Nre. d'entrades: 238, amb definicions

 

Lèxic panllatí dels sistemes fotovoltaics

Elaborat per la Xarxa Panllatina REALITER. Català a càrrec de: Servei de Llengües i Terminologia, UPC i Josep Maria Torrents Dolz, del Departament d’Enginyeria Electrònica, UPC.
2014

Llengües: català, castellà, anglès, francès, gallec, italià, portuguès, romanès Ι Nre. d'entrades: 187

 

Vocabulari bàsic d'enginyeria industrial. Projectes d'enginyeria

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia  i Joaquim Lloveras Macià, de l'ETSEIB.
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya

Llengües: català, castellà, anglès, alemany Ι Nre. d'entrades: 226

 

Vocabulari bàsic d'enginyeria industrial. Mecànica i termodinàmica

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia  i Joaquim Agulló, Anna Cadenato i Salvador Cardona, de l'ETSEIB.  
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya

Llengües: català, castellà Ι Nre. d'entrades: 482

 

Vocabulari bàsic d'instrumentació electrònica

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia i Pere Riu, del  Departament d'Enginyeria Electrònica.
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya

Llengües: català, castellà, anglès Ι Nre. d'entrades: 437

Vocabulari de la indústria tèxtil

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia i Josep Mumbrú, de l'EUETIT.
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, 1990

Llengües:
català, castellà Ι Nre. d'entrades: 538

Pots consultar els termes a l'UPCTERM

Diccionari d'economia i gestió

Elaborat per la UPC i Enciclopèdia Catalana [coordinació científica: Josep Coll Bertran, Romà Puiggermanal Estival, Francesc Solé Parellada]
Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2001. Col·lecció: "Ciència i Tecnologia" + info

Llengües: català, castellà, anglès, francès Ι Nre. d'entrades: 4.609, amb definicions

Podeu consultar els termes a l'UPCTERM

Glossari de l'espai europeu de l'educació superior

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia de la UPC.
Barcelona: Universitat Politècnica de Catalunya

Llengües: català, castellà, anglès, francès Ι Nre. d'entrades: 275, amb definicions

Lèxic bàsic acadèmico-administratiu

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia  i l'ETSETB.
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, 1995

Llengües: català, castellà
Nombre d'entrades: 85

Pots consultar els termes al Lèxic d'educació superior

 

Termes administratius de gestió del personal universitari

Elaborat pel Servei de Llengües i Terminologia de la UPC.
Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, 2019

Llengües: català, castellà, anglès Ι Nre. d'entrades: 160