Guionet

Els mots construïts amb prefixos

• En general, no s'escriu guionet entre el prefix i el mot:

pre- + inscripció > preinscripció
exrector, sotsdirecció

• Si el prefix acaba en vocal i el mot que l'acompanya comença amb r- o s-, no es duplica aquesta consonant.

vicerector, vicesecretari

• S'escriu el guionet després del prefix en els casos següents:

• Quan el prefix precedeix majúscules, xifres o símbols.

fluorescència anti-Stokes, selecció sub-21, globulina anti-D, ex-URSS

• Entre el prefix i el primer element d'un nom que té dos elements.

ex-director general, vice-primer ministre

• Exclusivament com a recurs estilístic en contextos específics com ara el llenguatge tècnic, es poden elidir constituents de mots compostos del tipus següent:

estructura de les molècules diatòmiques homonuclears i heteronuclears
estructura de les molècules diatòmiques homo- i heteronuclears

• El prefix no-
  
  

  • S'escriu amb guionet quan acompanya un nom.

  la no-violència, el pacte de no-agressió, la dissolució d'un no-electròlit

   

  • S'escriu sense guionet quan acompanya un adjectiu.

  els països no alineats, els grups no violents, els estudis no reglats

  
  
  
• Vegeu aquests criteris per al castellà.

Els compostos en què el primer element acaba en -o

• En general s'escriuen sense guionet.

audiovisual, fisicoquímic, socioeconòmic

• Si el segon element comença amb r- o s-, no es duplica aquesta consonant.

politicosocial, grecoromà

• Només es manté l'accent del segon element.

cònico + cilíndric > conicocilíndric
político + social > politicosocial

• Quan aquest tipus de compostos estan formats per dos adjectius o més, poden portar guionet si es vol remarcar la independència dels conceptes expressats per cada constituent. Aleshores, tots els elements mantenen els accents gràfics, si en tenen.

el tractat hispano-americà, l'impacte paisatgístico-urbanístico-ambiental,
vocabulari acadèmico-administratiu

El compostos formats amb dues paraules catalanes

• En general, els compostos amb paraules catalanes s'escriuen sense guionet.

ratapinyada, pocavergonya, filferro, sordmut, setciències, portaveu, vistiplau

• S'escriuen amb guionet els casos següents:

• Quan el primer element acaba amb vocal i el segon comença amb r-, s- o x-.

penja-robes, penya-segat, poca-solta, busca-raons

• Si la unió dels dos elements pot dificultar-ne la lectura.

cap-roig

• Si el primer element porta accent gràfic.

pèl-curt, mà-llarg

• Els compostos el primer component dels quals és un punt cardinal.

nord-americà, nord-est, sud-coreà

• Els compostos del tipus següent:

relació causa-efecte, rally Barcelona-Dackar, pàgines 10-20, partit Barça-Madrid

• Els compostos el primer element dels quals és un símbol (lletra, xifra, etc.).

2,4,6-trinitrofenol; a-naftol; àcid d-lisèrgic