Serveis i recursos lingüístics de la UPC

Comparteix:

Objectes i productes

Estris, utensilis i màquines

  • S'escriuen amb minúscula.

    el matràs d’Erlenmeyer
    la màquina de Carnot
    el bec de Bunsen
    el manòmetre
    l’embut de Buchner

Productes, serveis i marques registrades

  • S'escriuen amb majúscula.

    la xarxa Internet
    el programa Word
    l’entorn OpenOffice
    el sistema Microsoft
    el Google Translator
    el motor Otto
    una Couldina
    un Martini
    unes Nike

  • Hi ha casos en què el nom de la marca esdevé un genèric per causa de l’ús general que se’n fa.

    el motor dièsel
    una aspirina
    un vermut
    unes vambes